- niñera f
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Kindermädchen, TagesmutterFrom the English "nanny" Nn,Nf | niñera nf | |
| (ES) | canguro n común | |
| (AmL) | nana nf | |
| (ES: infantil) | tata nf | |
| Erin contrató a una niñera para que cuidase de sus hijos mientras ella trabajaba. | ||
| KindermädchenFrom the English "nursemaid" Nn | niñera nf | |
| institutriz nf | ||
| aya nf | ||
| nana nf | ||
| Cuando los niños se durmieron, la niñera lavó la ropa. | ||
| Babysitter, Kindermädchen, TagesmutterFrom the English "nurser" Nm,Nn,Nf | (Anglizismus) | ama de cría loc nom f |
| (MX) | tetero nm | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Deutsch | Spanisch | |
| Babysitter, Babysitterin, Tagesmutter, KindermädchenFrom the English "nurse" Nm,Nf,Nf,Nn | (coloquial) | nana nf |
| niñera nf | ||
| Die Kinder verbrachten die meiste Zeit des Tages mit dem Babysitter. | ||
| Los niños pasan la mayor parte del día con su nana. | ||
| Los niños pasan la mayor parte del día con la niñera. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'Kindermädchen' auch in diesen Einträgen gefunden: