|
|
- From the verb chop: (⇒ conjugate)
- chops is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v 3rd person singular
| ترجمات رئيسية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | chop [sth]⇒ vtr | (wood, tree: cut into pieces) | يقطّع | | | Charles chopped firewood in preparation for winter. | | | أخذ تشارلز يقطّع الحطب استعدادًا لحلول الشتاء. | | chop [sth] vtr | UK (food: mince, cut into pieces) | يقطّع، يفرم | | | Chop the onion before adding it to the stew. | | | افرم البصل قبل إضافته إلى اليخنة. | | chop n | (cutlet of meat) | شريحة ضلع | | | What kind of chops shall I buy for dinner, lamb or pork? | | | ما شريحة الضلع التي تريدون أن أشتريها للعشاء اليوم؟ حَمَل أم خنزير؟ | | chop n | (strike made with a blade) | ضربة | | | One almighty chop of the axe was enough to fell the tree. | | | كانت ضربة واحدة قوية بالفأس كافية لقطع الشجرة. | | chops npl | slang (animal's mouth, jaw) (حيوان) | فك، فم | | ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | | My dog starts licking his chops whenever I open the fridge. | | | كلما فتحت البرّاد أخذ كلبي يلحس فمه. | | chops npl | slang (musical skill) | مواهب، مهارات | | ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | | He really showed his musical chops on that complex Chopin piece. | | | تجلّت مواهبه الموسيقية بقوة حين عزف مقطوعة شوبان المعقدة. |
| ترجمات إضافية | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | chop n | (downward movement with hand) | ضربة | | | With a quick chop, the man broke the board in half with his hand. | | chop n | (act of cutting) | تقطيع، عملية التقطيع | | | | قطع، عملية القطع | | | That chop was sloppy - look, the axe is in the ground! | | chop n | US (animal feed) | عَلَف | | chops npl | slang (person's mouth or jaw) (إنسان) | فك، فم | | ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية | | | Every time Sammy eats a peanut butter sandwich, he licks his chops. | | chop [sth]⇒ vtr | (weeds: hoe) (العشب الضارّ) | يجرف | | | (في بعض المناطق) | ينكش | | | The farmer was chopping weeds when his hoe snapped. |
| أفعال مركّبيّة | WordReference English-Arabic Dictionary © 2026: | chop [sth] down vtr phrasal sep | (tree: fell, cut down) (شجرة) | يقطع شيئًا | | | Pioneers would chop down trees to build their homes. | | chop [sth] off vtr phrasal sep | (sever) | يقطع شيئًا | | | Before I cook broccoli, I chop off the stems. | | chop [sth] up vtr phrasal sep | (cut into small pieces) | يقطّع شيئًا | | | Chop up the onions and add them to the pan. |
تمّ العثور على 'chops' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
|
|