• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
colorful (US),
colourful (UK)
adj
(many-hued)ملوّن، غني بالألوان
 His paintings are certainly colorful, aren't they?
 لوحاته غنية فعلاً بالألوان، أليس كذلك؟
colorful (US),
colourful (UK)
adj
(brightly-hued)ساطع الألوان
 The hikers wore colorful jackets so they would be visible to hunters.
 ارتدى المتنزهون في الطبيعة سترات ساطعة الألوان ليراهم الصيادون.
colorful (US),
colourful (UK)
adj
figurative (person: full of character)مشوِّق، مفعم بالحيوية
 He makes a very colorful dinner guest.
 إنه شخص مشوِّق جدًّا تستضيفه على العشاء.
colorful (US),
colourful (UK)
adj
figurative (description: vivid)زاه، نابض بالحياة
 They provided a colorful description of their travels.
 قدموا وصفًا نابضًا بالحياة للرحلات التي قاموا بها.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
colorful character (US),
colourful character (UK)
n
figurative (outgoing or eccentric person)شخصية مثيرة، شخصية لافتة
colorful language (US),
colourful language (UK)
n
figurative (rude words)لغة فظة
 I have to warn you, this movie contains some rather colourful language.
colorful language (US),
colourful language (UK)
n
figurative (vivid description)وصف دقيق، وصف حي
 The author described the scene with such colorful language that I felt as though I were actually there.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'colourful' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "colourful":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'colourful'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!