• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
flatten [sth]⇒ vtr(make flat)يسطّح شيئًا، يفلطح شيئًا، يبسط شيئًا
 The baker flattened the dough into a shallow loaf.
 بسط الخبّاز العجينة حتى صارت قليلة الارتفاع.
flatten [sth] vtrUK (musical note: make flat) (نوتة موسيقيّة)يخفض
 Tom flattened the pitch by a semitone.
 خفض توم حدّة الصوت نصف نغمة.
flatten [sb]⇒ vtrfigurative (subdue, humiliate)يُذلّ شخصًا
 The cutting remark flattened the young man.
 شعر الشابّ بالإذلال من تلك الملاحظة اللاذعة.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
flatten [sth] out,
flatten out [sth] vtr + adv		(make smooth)يملّس
flatten [sth] out,
flatten out [sth] vtr + adv		(dough: make thin) (العجين)يرقّق
 Flatten out the dough and cut out 12 circles.
flatten [sth] out,
flatten out [sth] vtr + adv		(make level)يسوّي، يسطّح
  يقوّم، يجلّس
flatten the curve v exprfigurative (virus: reduce rate of infection) (يخفض معدلات العدوى)يسطّح المنحنى مجازي
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "flattener":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'flattener'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.