| ترجمات رئيسية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| hose n | (garden hose: tube for watering) (للحديقة) | خرطوم |
| | (في بعض المناطق) | نربيش، نربيج |
| | Jim watered the lawn with a hose because of the heat. |
| | بسبب شدة الحرارة روى جيم الحديقة بخرطوم. |
| hose n | (fire-fighter's water tube) (لسيارات الإطفاء) | خرطوم |
| | The firefighters had arrived and had the hose ready to go 10 minutes after the fire started. |
| | بعد عشر دقائق فقط من اندلاع الحريق، كان رجال الإطفاء قد وصلوا وجهّزوا الخرطوم. |
| ترجمات إضافية |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| hose npl | (stockings, socks) | جورب نسائي |
| | Vicky bought a new pair of hose because her favorite ones had torn. |
| hose npl | historical (clothing: breeches) (للرجال في القرن 17) | سروال ضيّق |
| | In the 1600s, men wore doublet and hose. |
| hose [sth]⇒ vtr | (water a garden, lawn) | يسقي، يروي |
| | Ken hosed the lawn to keep it from drying out. |
| hose [sb]⇒ vtr | figurative, slang (defeat badly) (مجازي) | يدمر |
| | | يهزم |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | Larry hosed Mike in that game. |
| أفعال مركّبيّة |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| hose [sth/sb] down vtr phrasal sep | (spray [sth] clean) | يرشّ شيئًا/شخصًا |
| | Sailors hosed down the decks with seawater. |
لا توجد عناوين تضم هذه الكلمات: "hosing"
- يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'hosing'.
بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |