|
|
| Hlavní překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | grade n | US (school year level) (škola) | třída ž | | | | ročník m | | | She is ten years old, so is probably in Fourth Grade. | | | Je jí deset, takže asi bude ve čtvrté třídě. | | | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Myslím, že výuka cizího jazyka by měla začínat již ve druhém ročníku základní školy. | | grade n | (education: assessment) | známka ž | | | (obecněji) | ohodnocení s | | | He received a grade of "B+" on his exam. | | | ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Nebreč, dvojka přece není špatná známka. | | grade n | (level, rank) (např. platová) | třída ž | | | | stupeň m | | | Joe is hoping to get promoted to a higher grade. | | | Joe doufá v to, že bude povýšen do vyšší třídy. | | grade⇒ vtr | US (correct homework) | oznámkovat dok | | | | známkovat ned | | | The teacher graded the students' exams. | | | Učitel studentům oznámkoval písemky. | | grade [sth]⇒ vtr | (reduce slope of) | zarovnat, srovnat dok | | | The bulldozers grade the land before the road is built. | | | Buldozery zarovnají zem, než se začne stavět cesta. | | grade n | UK (music examination) (hudební zkoušky) | úroveň ž | | | I am studying for Grade Six violin. | | | Učím se na úroveň 6 hry na housle. |
| Další překlady | WordReference English-Czech Dictionary © 2026: | grade n | (standard) | úroveň ž | | | Fifteen people made the grade to get on the team. | | grade n | (slope) (silnice) | stoupání s | | | (silnice) | klesání s | | | The road has a 2% grade over the next 10 km. | | grade⇒ vi | US (correct homework) (úkoly) | opravovat ned | | | (úkoly) | známkovat ned | | | The teacher had to spend his evening grading. | | grade [sb/sth]⇒ vtr | (classify) | hodnotit ned | | | People are sometimes graded according to socio-economic status. | | grade [sb/sth] vtr | (education: award a grade to) | oznámkovat dok | | | | známkovat ned | | | The professor graded the performance an A+. | | grade [sth]⇒ vtr | (blend colour, light) (barvy) | namíchat dok | | | (barvy) | míchat ned | | | The painter graded several colours to show the sunset. |
|
|