• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Hlavní překlady
AngličtinaČeština
lip n(external part of mouth)ret m
 The uppercut split the boxer's lip.
lips npl(mouth)rty m mn
  pusa ž
 Fred kissed me fully on the lips.
lip n(projecting opening) (otvoru)obruba ž
 Tom splashed water over the lip of the pool.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Další překlady
AngličtinaČeština
lip nfigurative, slang (insolent talk) (řeči)drzost ž
 I've had enough of your lip, young man!
lip [sth] vtr(touch with lips)dotknout se rty dok, fráze
 Nate let Brad drink some water from his bottle on the condition that he didn't lip it.
lip [sth] vtr(mouth words) (mluvit jen rty bez hlasu)naznačovat ned
 Dean tried to lip a few words to his friend without drawing attention.
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

WordReference English-Czech Dictionary © 2026:

Složené tvary
AngličtinaČeština
lip balm,
lip salve
n
(moisturizer for lips)balzám na rty fráze
 (na rty)jelení lůj příd + m
 I applied lip balm to protect my lips from the sun.
 During the winter use lip salve to stop your lips getting chapped and dry.
lip gloss,
lipgloss
n
(product that adds shine to lips)lesk na rty fráze
 I don't wear much makeup, just concealer and lip gloss.
 Jenny put some fresh gloss on her lips.
lip service nfigurative (superficial attention)planá slova příd + s mn
 Her policies to help poorer families are more than just lip service.
pay lip service to [sth/sb],
pay [sth/sb] lip service
v expr
figurative (give superficial attention) (ne činy)slovně podporovat přísl + ned
 Obama paid lip service to closing Guantanamo, but he hasn't taken action yet.
stiff upper lip nfigurative (stoicism, restraint)bohorovný klid příd + m
 The British are famous for their stiff upper lip.
stiff upper lip nfigurative (reserve, self-restraint)zdrženlivost ž
 Chybí zde něco důležitého? Nahlaste chybu nebo navrhněte vylepšení.

Diskuze na fóru, jejichž název obsahuje výraz "lipping":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobrazit strojový překlad z překladače Google pro 'lipping'.

V jiných jazycích: Španělština | Francouzština | Italština | Portugalština | Rumunština | Němčina | Nizozemština | Švédština | Ruština | Polština | Řečtina | Turečtina | Čínština | Japonština | Korejština | Arabština

Reklama
Reklama
Nahlásit nevhodnou reklamu.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!