• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-German Dictionary © 2026:

Wichtigste Übersetzungen
EnglischDeutsch
relinquish [sth] vtr(claim, right: renounce)von [etw] zurücktreten Präp + Vi, sepa
  auf [etw] verzichten Präp + Vi
  [etw] an [jmd] abtreten Präp + Vt, sepa
 Larry relinquished his claim on his parents' estate, realizing that his brother needed it more than him.
 New: Da es viele Schulden beinhaltete, trat Anna von ihrem Erbe zurück.
 Larry verzichtete auf seinen Anspruch auf das Anwesen seiner Eltern, da er sah, dass sein Bruder es mehr gebrauchen würde als er.
relinquish [sth] vtr(power, position: give up)von [etw] abtreten Vt, sepa
  [etw] abgeben Vt, sepa
  von [etw] zurücktreten Vt, sepa
 Marion relinquished her position as finance director because she no longer enjoyed working in such a high-pressure job.
 Marion trat von ihrem Posten als Finanzdirektorin zurück, da sie den Druck dieser Position nicht mehr aushielt.
relinquish [sth] vtr(task, struggle: abandon)[etw] aufgeben Vt, sepa
 Emily relinquished her campaign for better working conditions, realizing she was never going to win.
 Emily gab ihre Kampagne für bessere Arbeitsbedingungen auf, da sie bemerkte, dass sie diesen Kampf nie gewinnen würde.
 Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag.
Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
re·lin·quish [rıˈlıŋkwıʃ] v/t
  • 1. Hoffnung, Idee, Plan etc aufgeben
  • 2.
    (to) Besitz, Recht abtreten (+dat oder an +akk), preisgeben (+dat), überlassen (+dat)

  • 3. etwas loslassen, fahren lassen
  • 4. verzichten auf (+akk)

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "relinquished" in der Überschrift:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Google Übersetzung von 'relinquished' ansehen.

In anderen Sprachen: Spanisch | Französisch | Italienisch | Portugiesisch | Rumänisch | Niederländisch | Schwedisch | Russisch | Polnisch | Tschechisch | Griechisch | Türkisch | Chinesisch | Japanisch | Koreanisch | Arabisch

Werbung
Werbung
Eine unangebrachte Werbeeinblendung melden.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!