to compromise

WordReference kann genau diesen Satz nicht übersetzen, aber klicken Sie jedes einzelne Wort an, um dessen Bedeutung anzuzeigen.

Wichtigste Übersetzungen
Englisch		Deutsch
compromise n	(agreement)	Kompromiss Nm
		Einigung, Übereinkunft Nf
		Übereinkommen Nn
	The rivals agreed on a compromise and stopped fighting.
	Die Rivalen einigten sich auf einen Kompromiss und hörten auf zu streiten.
compromise⇒ vi	(reach agreement by negotiating)	einen Kompromiss schließen Rdw
		sich einigen Vr
	After much discussion and negotiation, the two companies finally compromised.
	Nach viel Diskussion und Verhandlungen einigten sich die beiden Unternehmen.
compromise vi	(make concessions)	sich blamieren Vr
	Samantha has always compromised in her marriage.
	Samantha hat sich in ihrer Ehe oft blamiert.
compromise on [sth] vi + prep	(accept [sth] substandard)	einen Kompromiss eingehen VP
		sich auf etwas einigen VP
	It's better to compromise on location than safety when purchasing a house.
	Es ist besser Kompromisse in der Lage als in der Sicherheit einzugehen, wenn man ein Haus kauft.
compromise [sth]⇒ vtr	(put at risk)	[etw] gefährden Vt
	Flying a plane that has not been inspected properly compromises the safety of everyone on board.
	Ein Flugzeug zu fliegen, das nicht anständig untersucht wurde, gefährdet die Sicherheit aller Passagiere.
compromise [sb]⇒ vtr	(jeopardize reputation, etc.)	schaden Vi
	The leader's connection with a known fraudster has compromised him.

Zusammengesetzte Wörter:
Englisch		Deutsch
reach a compromise v expr	(find a mutually-acceptable solution) (übertragen)	auf einen gemeinsamen Nenner kommen VP
		einen Kompromiss finden VP
	It's hard for people to reach a compromise when their goals are very different.
without compromise adv	(by making no concessions)	kompromisslos Adv
		ohne Kompromiss Adv + Nm

Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:

com·pro·mise [ˈkɒmprəmaız]

I s Kompromiss m, (gütlicher) Vergleich; Übereinkunft f:
compromise solution Kompromisslösung f
II v/t
- 1. durch Kompromiss regeln
- 2. gefährden, aufs Spiel setzen; beeinträchtigen
- 3. (auch o.s. sich) bloßstellen oder kompromittieren
III v/i einen Kompromiss schließen, zu einer Übereinkunft gelangen (on über +akk)

'to compromise' auch in diesen Einträgen gefunden:

Deutsch:

Forumsdiskussionen mit den Wörtern "to compromise" in der Überschrift:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Google Übersetzung von 'to compromise' ansehen.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!