| Principal Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| declare [sth]⇒ vtr | (state, announce) | declarar⇒ vtr |
| | | manifestar⇒ vtr |
| | | anunciar⇒ vtr |
| | The president declared his resignation. |
| | El presidente declaró su dimisión. |
| | El presidente manifestó su dimisión. |
| | El presidente anunció su dimisión. |
| declare that vtr | (with clause: announce that) | anunciar que vtr + conj |
| | | decir que vtr + conj |
| | | declarar que vtr + conj |
| | Julie declared that she was taking the afternoon off. |
| | Julie anunció que se iba a tomar la tarde libre. |
| | Julie dijo que se iba a tomar la tarde libre. |
| declare [sth] vtr | (make known to customs) (en Aduanas) | declarar⇒ vtr |
| | John declared three cases of champagne when he arrived at the port. |
| | John declaró tres cajas de champaña cuando llegó al puerto. |
| declare [sth] vtr | (make known to tax authorities) | declarar⇒ vtr |
| | Lisa declared all her income for the year. |
| | Lisa declaró todos sus ingresos del año. |
| declare [sth/sb] [sth]⇒ vtr | (with noun: proclaim to be) | declarar a alguien algo, declarar a alguien como loc verb |
| | | proclamar a alguien como loc verb |
| | The judge declared Ben the winner. |
| | El juez declaró a Ben el ganador |
| declare [sth/sb] [sth] vtr | (law: proclaim guilty, innocent) | declarar a alguien algo loc verb |
| | The jury declared the defendant guilty. |
| | El jurado declaró al acusado culpable. |
| declare yourself to be [sth] v expr | (announce) | declararse⇒ v prnl |
| | I hereby declare myself to be a candidate in the forthcoming elections. |
| | Me declaro como candidato en las próximas elecciones. |
| declare yourself to be [sb] v expr | (claim identity) | autoproclamarse⇒ v prnl |
| | | autodeclararse⇒ v prnl |
| | He declared himself to be the long-lost son of the deceased, returned to claim his inheritance. |
| | Se autoproclamó como el hijo perdido del fallecido para reclamar la herencia. |
| | | declararse⇒ v prnl |
| | | proclamarse⇒ v prnl |
| | Se declaró como el hijo perdido de la heredera para reclamar la herencia. |
| | Se proclamó como el hijo perdida de la heredera para reclamar la herencia. |
| Additional Translations |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| declare yourself to be [sth] v expr | (state yourself to be for, against [sth]) | declarar estar loc verb |
| | | declarar ser loc verb |
| | The minister declared himself to be against the introduction of the euro to Britain. |
| | El ministro declaró estar en contra de la introducción del euro en Gran Bretaña. |
| declare for [sth] vi + prep | US (run for office) | anunciar candidatura a loc verb |
| | | presentarse a v prnl + prep |
| | | presentarse como candidato a loc verb |
| | Bill has declared for president for the forthcoming election. |
| | Bill ha anunciado su candidatura a la presidencia para las próximas elecciones. |
| declare for [sth/sb] vi + prep | (announce support for) | declararse a favor de loc verb |
| | | demostrar su apoyo a loc verb |
| declare against [sth/sb] vi + prep | (announce opposition to) | declararse en contra de loc verb |
| | | manifestarse en contra de loc verb |
| declare [sth]⇒ vtr | (officially proclaim) | anunciar⇒ vtr |
| | | declarar⇒ vtr |
| | | proclamar⇒ vtr |
| | The government has declared a state of emergency. |
| | El gobierno anunció el estado de emergencia. |
| declare [sth] vtr | figurative (indicate, show) | indicar⇒ vtr |
| | | manifestar⇒ vtr |
| | The presence of company representatives at the meeting declares their willingness to negotiate. |
| | La presencia de los representantes de la empresa en la reunión indica su disposición a negociar. |
| | La presencia de los representantes de la empresa en la reunión manifiesta su disposición a negociar. |
| declare yourself vtr + refl | (state that you are for, against [sth]) | declararse⇒ v prnl |
| | | pronunciarse⇒ v prnl |
| | The politician declared herself in favour of curbs on immigration. |
| | El político se declaró a favor del freno en la inmigración. |