• WordReference
  • WR Reverse (9)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
InglésEspañol
off of prepinformal (off)de prep
  fuera prep
 Get your feet off of that table!
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Locuciones verbales
InglésEspañol
put [sb] off of [sth] vtr phrasal sepinformal, nonstandard (cause to dislike)quitarle a alguien las ganas de hacer algo loc verb
  quitársele a alguien las ganas de hacer algo loc verb
  dejar de gustarle algo a alguien loc verb
 He was put off of seafood after getting food poisoning from some prawns.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El tráfico de la ciudad me quitó las ganas de comprar un auto.
 Le dejaron de gustar los mariscos desde que se intoxicó con unos camarones.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
InglésEspañol
blow the dust off [sth],
blow the dust off of [sth] v expr		figurative (use for the first time in ages) (figurado)desempolvar⇒ vtr
 Let's blow the dust off this old record and see how it sounds.
 Ayer me encontré varios cuadernos de música de cuando estaba en el conservatorio. Creo que es hora de desempolvar el clarinete.
live off the fat of the land,
live on the fat of the land v expr		(enjoy plentiful lifestyle)vivir en la abundancia vi + loc adv
off the top of your head exprfigurative, informal (spontaneously, improvising) (coloquial)a bote pronto loc adv
  sin pararse mucho a pensar loc adv
 Off the top of my head, I can't remember the name of that actor.
 A bote pronto, no recuerdo el nombre de ese actor.
out of plumb,
out-of-plumb,
off plumb off-plumb expr		(not perpendicular)fuera de plomo loc adj
throw off the yoke of [sth] v exprfigurative (free yourself: from a burden)liberarse del yugo de loc verb
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'off of' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
jump down - redundancy
Spanish:
vivir del cuento - apear del burro - quitar la vista de - vivir de - chupar el bote - vivir de las rentas - desgajadura - desgaje - desnarigar

Forum discussions with the word(s) "off of" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'off of'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.