- Δείτε επίσης:
- - dashboard
  - dashed
  - dasher
  - dashiki
  - dashing
  - dashingly
  - dastard
  - dastardly
  - DAT
  - data
  - databank
  - database
  - datable
  - date
  - date back to
  - datebook
  - dated
  - dateless
  - dateline
  - dater
  - dating
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

data dump

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Σε αυτή τη σελίδα: data dump, dump

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
data dump n	(computing: copying data to memory)	δεδομένα μεταφοράς φρ ως ουσ ουδ

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
dump n	(rubbish tip)	χωματερή ουσ θηλ
		σκουπιδότοπος ουσ αρσ
	Wendy took some garden rubbish to the dump.
	Η Γουέντι πήγε μερικά σκουπίδια από τον κήπο στη χωματερή.
dump n	figurative, informal (unpleasant, dirty place)	αχούρι ουσ ουδ
	(μεταφορικά)	τρώγλη ουσ θηλ
	Jason's house is a dump; I don't know how he can live there!
	Το σπίτι του Τζέισον είναι αχούρι, δεν ξέρω πως μπορεί να ζει εκεί μέσα!
dump [sth]⇒ vtr	(discard: rubbish, trash) (στα σκουπίδια)	πετάω, πετώ ρ μ
	Angela dumped her old fridge when she got a new one.
	Η Άντζελα πέταξε το παλιό της ψυγείο όταν πήρε καινούριο.
dump [sth] on [sb] vtr + prep	figurative, slang (responsibility, problem: offload) (κάτι σε κάποιον)	φορτώνω ρ μ
	Don't try to dump all your work on me - do it yourself! I know you're unhappy, but try not to dump your problems on other people.
	Μην προσπαθείς να φορτώσεις όλη σου τη δουλειά σε μένα, κάνε τη μόνη σου! Ξέρω πως είσαι δυστυχισμένη, αλλά προσπάθησε να μη φορτώνεις τα προβλήματά σου σε άλλους.
dump [sb]⇒ vtr	figurative, slang (end a relationship) (καθομιλουμένη)	παρατάω, παρατώ ρ μ
	Mark has been miserable since his girlfriend dumped him.
	Ο Μαρκ είναι χάλια από τότε που τον παράτησε η κοπέλα του.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
dump n	(computing: copying data to memory)	μη διαθέσιμη μετάφραση
	Sara saved a dump to her hard drive so that she would not lose any data.
dump n	vulgar, informal (act of defecation) (καθομιλουμένη, χυδαίο)	χέσιμο ουσ ουδ
	Some people swear there's nothing like a good dump to start the day.
dump [sth]⇒ vtr	figurative, informal (product: price low) (μεταφορικά, ανεπίσημο)	σκοτώνω ρ μ
	(οικονομικός όρος)	ντάμπινγκ ουσ ουδ άκλ
	The company was accused of dumping cars in the American market.
	Η εταιρεία κατηγορήθηκε ότι «σκότωνε» αυτοκίνητα στην αμερικάνικη αγορά.
	Η εταιρεία κατηγορήθηκε για ντάμπινγκ αυτοκινήτων στην αμερικάνικη αγορά.
dump [sth] vtr	(drop, let fall)	πετάω, πετώ, ρίχνω ρ μ
		αφήνω ρ μ
	(κατά λέξη)	αφήνω να πέσει περίφρ
	Just dump those papers on my desk.
	Dump that topsoil over here.
dump [sth] vtr	(empty container)	αδειάζω ρ μ
	Janet dumped the garbage can and went back inside.
dump [sth] vtr	(tip out of container)	αδειάζω ρ μ
	William dumped the papers out of the wastebasket.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Phrasal verbs
Αγγλικά		Ελληνικά
dump on [sb] vtr phrasal insep	figurative, slang (abuse verbally) (μεταφορικά)	περιλούζω ρ μ
	Just because you broke up with Jack doesn't mean you have to dump on him all the time.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι: dump \| ~~data dump~~
Αγγλικά		Ελληνικά
ammunitions dump, ammunition dump n	(storage place for weapons)	αποθήκη πυρομαχικών φρ ως ουσ θηλ
dump truck (US), dumper truck (UK) n	(type of truck)	φορτηγό φορτοεκφόρτωσης φρ ως ουσ ουδ
	(πιο γενικό)	νταλίκα ουσ θηλ
	The driver of the dump truck opened his tailgate to unload the gravel.
garbage dump (US), rubbish dump, rubbish tip (UK) n	(place where refuse is disposed of)	χωματερή ουσ θηλ
	Some towns don't provide garbage collection; residents must take their trash to the town garbage dump.
	We took all our old furniture to the rubbish dump.
garbage heap (US), rubbish dump, rubbish tip (UK) n	(place to dump refuse)	χωματερή ουσ θηλ
infodump, info dump n	(a lot of information at once)	βομβαρδισμός με πληροφορίες φρ ως ουσ αρσ
screen dump n	(computing: image capture from screen) (οθόνη υπολογιστή)	στιγμιότυπο οθόνης περίφρ
take a dump, also UK: have a dump v expr	vulgar, informal (defecate) (αργκό, προσβλητικό)	χέζω ρ αμ
	(καθομιλουμένη)	τα κάνω έκφρ
	(παιδικό)	κάνω κακά έκφρ
	Can we pull in at the next rest stop? I need to take a dump.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση data dump στον τίτλο:

Δεν βρέθηκαν συζητήσεις για τον όρο "data dump" στο Greek φόρουμ.

...this slow-motion data dump... - English Only forum

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «data dump».