• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
inch n(measure: length)ίντσα ουσ θηλ
Σχόλιο: Δεν χρησιμοποιείται στην Ελλάδα.
 The boy was about 10 inches tall when he was born.
 Το αγόρι είχε περίπου 10 ίντσες ύψος όταν γεννήθηκε.
inch nfigurative (small measurement) (μεταφορικά)περιθώριο ουσ ουδ
 Kate stood her ground and didn't give him an inch.
 Η Κέιτ υποστήριξε τις απόψεις της και δεν έδωσε καθόλου περιθώριο.
inch vi(move slowly)προχωράω αργά ρ αμ + επίρ
 Karen inched over the ice carefully to avoid falling.
 Η Κάρεν προχώρησε αργά και προσεκτικά πάνω στον πάγο για να μην πέσει.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
inch n(measure: volume)ίντσα ουσ θηλ
Σχόλιο: Δεν χρησιμοποιείται στην Ελλάδα.
 It rained almost an inch last night.
inch,
inch of mercury
n
(measure: pressure)ίντσα ουσ θηλ
Σχόλιο: Δεν χρησιμοποιείται στην Ελλάδα.
 The air pressure rose about two inches today.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
come within an inch of doing [sth],
be within an inch of doing [sth]
v expr
figurative (almost do)κοντεύω να κάνω κτ έκφρ
  παρά τρίχα δεν κάνω κτ έκφρ
  είμαι στο τσακ να κάνω κτ έκφρ
a half-inch,
half an inch
n
(measurement: half of one inch)μισή ίντσα επίθ + ουσ θηλ
a half-inch adj(half an inch in length)μισής ίντσας περίφρ
inch by inch adv(in gradual stages)εκατοστό εκατοστό φρ ως επίρ
  σιγά σιγά φρ ως επίρ
 He moved along the wall inch by inch, afraid of falling off.
inch by inch advfigurative (gradually)βήμα βήμα φρ ως επίρ
 This project is hard work, but we're getting there, inch by inch
inch forward vi + adv(progress at very slow pace)προχωράω αργά ρ αμ + επίρ
twelve-inch n(music: gramophone record)δίσκος 12 ιντσών φρ ως ουσ αρσ
 Veronica put a twelve-inch on the turntable.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση inched στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «inched».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!