WordReference.com | Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

English-Greek Dictionary | make time

Type Greek characters with a virtual keyboard.

Φόρουμ

- Δείτε επίσης:
- - make money
  - make off
  - make out
  - make over
  - make progress
  - make redundant
  - make sense
  - make sure
  - make the most of
  - make the most of it
  - make up
  - make up for
  - make up to
  - make up your mind
  - make-peace
  - make-work
  - makeover
  - maker
  - makeshift
  - makeup
  - makeweight
- Πρόσφατες αναζητήσεις:
- Εμφάνιση όλων

make time

ⓘ Ένα ή περισσότερα θέματα συζήτησης στο φόρουμ είναι ακριβώς ίδια με τον όρο που αναζήτησατε

ορισμός | στα ισπανικά | στα γαλλικά | συνώνυμα στα αγγλικά | αγγλικές συμφράσεις | Conjugator [EN] | σε χρήση | εικόνες

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
make time for [sb/sth] v expr	(reserve time)	βρίσκω χρόνο για κπ/κτ περίφρ
	My calendar is full, but I can make time for you.
make time v expr	(compensate for time lost)	αναπληρώνω τον χαμένο χρόνο περίφρ
	In order to make time, Ian had to work through lunchtime.
	Για να αναπληρώσει τον χαμένο χρόνο, ο Ίαν αναγκάστηκε να δουλέψει και κατά τη διάρκεια του μεσημεριανού γεύματος.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
make good time v expr	(be on schedule)	προχωράω γρήγορα ρ αμ + επίρ
		δεν κάνω πολύ ώρα περίφρ
		κτ δεν μου παίρνει πολύ περίφρ
		δεν χάνω χρόνο περίφρ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία. Παρατίθενται ορισμένες εναλλακτικές αποδόσεις.
	The travellers are making good time.
make the big time, hit the big time v expr	informal (be a success) (αργκό)	πιάνω την καλή έκφρ
		κάνω επιτυχία ρ έκφρ
	I moved to Hollywood, trying to make the big time.
make the most of your time v expr	(be productive)	αξιοποιώ το χρόνο μου περίφρ
		εκμεταλλεύομαι το χρόνο μου όσο καλύτερα γίνεται περίφρ
	Isabel made the most of her time in the UK by visiting as many places as she could.
make up for lost time v expr	(compensate for past inaction)	αναπληρώνω το χαμένο χρόνο έκφρ
	(για να προλάβω)	κερδίζω το χαμένο χρόνο έκφρ
	Her father made up for lost time by buying her lots of presents.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Ο όρος 'make time' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:

Στην αγγλική περιγραφή:

clear - clear some space

Σε λίστες: Words used with the verb "make", περισσότερα…

Συνώνυμα: speed up, rush, hurry, speed, gain time, περισσότερα…

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση make time στον τίτλο:

I don't know if I'll make it in time
A notice:Time is precious, please make your conversations short - English Only forum
and trying to make the rent at the same time. - English Only forum
barely have time to make new ones - English Only forum
barely make in time <as it is> - English Only forum
Can you give me time until Friday to make a decision / before I make a decision? - English Only forum
Despite I am busy I make time to study - English Only forum
Does "though time" make sense? - English Only forum
Don't waste my time Vs Don't make me waste my time - English Only forum
even more important, more time both to make them - English Only forum
Fix/set/make a/the time - English Only forum
How to make questions on the sentence:"It's the 2nd time.." - English Only forum
I walk very fast and use the time to make phone calls - English Only forum
I was in time to make out - English Only forum
I'd like to make sure of the time. - English Only forum
I'm going to make sure that you are invited next time. - English Only forum
I'm here to make up for lost time because I missed two classes - English Only forum
I've wanted to make it for a long time - English Only forum
It's already two. I'm not sure you can make it on time. - English Only forum
"It's easy to be younger, just make time." - English Only forum
it's make your mamas proud time - English Only forum
"It's time now to make way for Lisa Vogt's" ? - English Only forum
Make a schedule vs. Schedule a time - English Only forum
make an appointment <for/in> 6 months time - English Only forum
make full use of vacation time - English Only forum
Make good time - English Only forum
Make it (time) - English Only forum
Make it [time; calculation] - English Only forum
make it a fourth time - English Only forum
Make it a habit (next time) - English Only forum
περισσότερα…

Επισκεφθείτε το Greek φόρουμ.
Help WordReference: Κάντε την ερώτησή σας στο φόρουμ

Συζητήσεις σχετικά με τον όρο make time στο English Only φόρουμ

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «make time».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Σύνδεσμοι: ⚙️Προτιμήσεις | Συντομογραφίες | Πολιτική απορρήτου | Όροι χρήσης | Υποστηρίξτε το WR | Φόρουμ | Προτάσεις

Advertisements

Advertisements

Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Γίνετε Υποστηρικτής του WordReference για να βλέπετε την ιστοσελίδα χωρίς διαφημίσεις.