|
|
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | may⇒ v aux | (contingency) | μπορεί ρ απρ | | | | ενδέχεται ρ απρ | | | We may have to take a later flight. | | | Μπορεί να χρειαστεί να πάρουμε επόμενη πτήση. | | may v aux | (possibility) | μπορεί ρ απρ | | | | ενδέχεται ρ απρ | | | It may rain today. | | | Μπορεί να βρέξει σήμερα. | | may v aux | (opportunity) | μπορεί ρ απρ | | | | ενδέχεται ρ απρ | | | I may be able to go to the beach this week. | | | Μπορεί να καταφέρω να πάω στη θάλασσα αυτήν την εβδομάδα. | | may v aux | (permission) | μπορώ ρ μ | | | Yes, you may call me by my first name. | | may v aux | (request: 1st person) | μπορώ ρ μ | | | May I have a drink, please? | | | Μπορώ να έχω ένα ποτό παρακαλώ; | | may v aux | (prayer, wish) | ας μόριο | | | | μακάρι να έκφρ | | | (παλαιό) | είθε | | | May your children always be healthy and happy. | | | Ας είναι πάντα υγιή και ευτυχισμένα τα παιδια. | | | Μακάρι να είναι πάντα υγιή και ευτυχισμένα τα παιδια. | may,
may well v aux | (even though) | μπορεί ρ απρ | | | She may well be your best friend, but she doesn't have the right to speak to you like that. | | | Μπορεί να είναι η καλύτερή σου φίλη, αλλά δεν έχει δικαίωμα να σου μιλάει έτσι. |
| Επιπλέον μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | may n | (hawthorn blossom) | το λουλούδι του κράταιγου περίφρ | | | The girl chosen to be May Queen wore a white dress and was crowned with may. | may,
may tree n | UK (hawthorn tree) | κράταιγος ουσ αρσ | | | The may in our back garden is in blossom. |
| Σύνθετοι τύποι: | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | as the case may be adv | (whatever the actual situation) | όπως έχουν τα πράγματα επίρ | | Σχόλιο: επιρρηματικός προσδιορισμός | | as you may know expr | (you probably already know this) (σε πολλούς ή ευγενικό) | όπως θα ξέρετε, όπως ίσως ξέρετε έκφρ | | | (σε έναν) | όπως θα ξέρεις, όπως ίσως ξέρεις έκφρ | | be that as it may expr | (despite [sth]) | όπως και να 'χει έκφρ | | | | όπως και να είναι έκφρ | | | The weather forecast says there will be heavy rain tomorrow. Be that as it may, we will not cancel the open-air concert. | | | Το δελτίο καιρού προβλέπει πολλές βροχές αύριο. Όπως και να 'χει, δεν θα ακυρώσουμε την υπαίθρια συναυλία. | | come what may adv | (whatever happens) | ότι και να γίνει έκφρ | | | I'll remain happy come what may. | | devil-may-care adj | informal (person, approach: reckless) | απρόσεκτος επίθ | | | | ριψοκίνδυνος επίθ | | devil-may-care attitude n | informal (recklessness) | επιπόλαιη στάση, απερίσκεπτη στάση επίθ + ουσ θηλ | | | | επιπολαιότητα, απερισκεψία ουσ θηλ | | it may be | (it is possible) | ίσως να, μπορεί να έκφρ | | | It may be that the weather will improve tomorrow. | | let the chips fall where they may expr | (leave it to fate) | ας γίνει ό,τι θέλει έκφρ | | | | ό,τι μέλλει ας γίνει έκφρ | | | I'm going to tell the boss the truth; let the chips fall where they may. | | May Day n | (1st May: holiday) | Πρωτομαγιά ουσ θηλ κύρ | | | (εργατικό κίνημα) | εργατική Πρωτομαγιά φρ ως ουσ θηλ | | | Most of the world celebrates workers on May Day; the United States has Labor Day in September. | | May God be with you expr | (religious: blessing) | ο Θεός μαζί σου έκφρ | | may the best man win interj | (before competition) | ας νικήσει ο καλύτερος εκφρ | | | Good luck to all and may the best man win! | | may well v expr | (might very possibly) | είναι πολύ πιθανό περίφρ | | | (λόγιος) | μπορεί κάλλιστα περίφρ | | | They may well win the tournament. | might as well,
may as well v expr | (have no reason not to) | γιατί να μην περίφρ | | | | ας σύνδ | | | I might as well go with you. | | | Ας έρθω μαζί σου. | might as well,
may as well v expr | (would be the same) | θα μπορούσε περίφρ | | | | θα μπορούσε κάλλιστα περίφρ | | | It might as well be winter, with all this cold wet weather we're having. | | | Θα μπορούσε κάλλιστα να είναι χειμώνας, με τόσο κρύο και υγρό καιρό. | | that's as may be interj | (even so) | όπως και να 'χει, ακόμα κι έτσι έκφρ | | Σχόλιο: δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία, εξαρτάται από το περιεχόμενο της πρότασης | | To whom it may concern expr | formal, written (salutation in a letter) (επίσημο) | Προς κάθε ενδιαφερόμενο έκφρ | | | To whom it may concern, I am writing to express my dissatisfaction with my recent visit to your restaurant. |
|
|