• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Κύριες μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
tower n(building)ουρανοξύστης ουσ αρσ
 They are building a new office tower downtown.
 Χτίζουν έναν καινούριο ουρανοξύστη στο κέντρο της πόλης.
tower n(broadcast) (τηλεπικοινωνίες)κεραία ουσ αρσ
 They erected a mobile phone tower next to the local school.
 Τοποθέτησαν κεραία κινητής τηλεφωνίας δίπλα στο τοπικό σχολείο.
tower n(fortress) (φρούριο)πύργος ουσ αρσ
 This tower is where the king imprisoned his enemies.
 Σε αυτόν τον πύργο ο βασιλιάς φυλάκιζε τους εχθρούς του.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Επιπλέον μεταφράσεις
ΑγγλικάΕλληνικά
tower n(control station)πύργος ελέγχου φρ ως ουσ αρσ
 The tower lost contact with the pilot just before the accident.
tower n(computer unit)κεντρική μονάδα επίθ + ουσ θηλ
 The tower sits under my computer desk.
tower vifigurative (surpass)είμαι ανώτερος ρ έκφρ
  ξεπερνώ ρ αμ
 Through his military genius, Napoleon towered above his contemporaries.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Phrasal verbs
ΑγγλικάΕλληνικά
tower above [sth/sb],
tower over [sth/sb]
vtr phrasal insep
(be above)υψώνομαι πάνω από κπ/κτ περίφρ
  ορθώνομαι πάνω από κπ/κτ περίφρ
tower above [sth/sb],
tower over [sth/sb]
vtr phrasal insep
figurative (be taller than)είμαι ψηλότερος από κτ/κπ περίφρ
  ξεπερνώ σε ύψος κτ/κτ περίφρ
 He's very tall and towers above everyone else.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

WordReference English-Greek Dictionary © 2026:

Σύνθετοι τύποι:
ΑγγλικάΕλληνικά
antenna tower n(pylon)πυλώνας ουσ αρσ
  κεραία ουσ θηλ
 The inexperienced young pilot flew her plane into the antenna tower.
bell tower n(structure housing a bell)καμπαναριό ουσ ουδ
 There were bats living in the church bell tower.
 Στο καμπαναριό της εκκλησίας ζούσαν νυκτερίδες.
clock tower n(tower with built-in clock)πύργος με εγκατεστημένο ρολόι
 (μεταφορικά, καθομ)ρολόι ουσ ουδ
control tower n(for airplane traffic) (εναέριας κυκλοφορίας)πύργος ελέγχου ουσ αρσ
 Before the airplanes collided, the control tower alerted them that they were too close.
Eiffel Tower n(landmark in Paris)πύργος του Άιφελ φρ ως ουσ αρσ
 The Eiffel Tower is a globally recognized icon of Paris.
 Ο πύργος του Άιφελ συνιστά ένα παγκόσμια αναγνωρισμένο σύμβολο του Παρισιού.
ivory tower nfigurative (unreal place) (μεταφορικά)κόσμος ουσ αρσ
 You've been living in your ivory tower too long – come and join the real world!
 Ζεις στον κόσμο σου εδώ και πολύ καιρό. Προσγειώσου επιτέλους στην πραγματικότητα!
ivory tower n as adjfigurative (characteristic of academics)θεωρητικός επίθ
 (αποδοκιμασίας)διανοουμενίστικος επίθ
 His ivory tower ideas are at odds with what's happening in the real world.
lattice tower n(pylon or similarly-shaped structure)δικτυωτός πυλώνας επίθ + ουσ αρσ
observation tower n(lookout, observation point)παρατηρητήριο ουσ ουδ
 The forest rangers climbed the observation tower to watch for fires.
tower block n(building: high-rise)ουρανοξύστης ουσ αρσ
Tower Bridge n(London landmark: drawbridge)Γέφυρα του Πύργου φρ ως ουσ θηλ κύρ
Σχόλιο: Χρησιμοποιείται συχνότερα η αγγλική ονομασία.
the Tower of Babel n(Biblical structure)ο Πύργος της Βαβέλ φρ ως ουσ αρσ
Tower of London nUK (London monument: royal fortress)Πύργος του Λονδίνου φρ ως ουσ αρσ κύρ
Tower of Pisa,
Leaning Tower of Pisa
n
(bell tower in Italy)Πύργος της Πίζας ουσ αρσ
 The Leaning Tower of Pisa attracts many tourists every year.
 Ο Κεκλιμένος Πύργος της Πίζας προσελκύει πολλούς τουρίστες κάθε χρόνο.
transmission tower n(tall structure for a radio aerial)πύργος μετάδοσης ουσ αρσ
 There was no signal coming from the transmission tower during the thunderstorm.
water tower n(tall structure used as reservoir)πύργος υδροδεξαμενής ουσ αρσ
 I can see the town's water tower from here.
 Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση towered στον τίτλο:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «towered».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά

Advertisements
Advertisements
Αναφορά ακατάλληλης διαφήμισης
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!