|
|
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | egg [sb] on vtr phrasal sep | informal (encourage, urge) | incitare⇒ vtr | | | | incoraggiare⇒ vtr | | | | spingere⇒ vtr | | | The fans cheered for their favorite team, egging them on. | | | I tifosi gridavano slogan per la loro squadra, incitandola. |
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | egg n | (eaten as food) | uovo nm | | Nota: Plurale: 'uova', femminile. | | | She ate two boiled eggs for breakfast. | | | Ha mangiato due uova sode per colazione. | | egg n | (bird, reptile: shell with embryo) | uovo nm | | Nota: Plurale: 'uova', femminile. | | | Most birds lay their eggs in the spring. | | | La maggior parte degli uccelli depone le uova in primavera. | | egg n | (woman, female mammal: ovum) | ovulo nm | | | A woman has a set number of eggs that she is born with. | | | Una donna ha un certo numero di ovuli che sono nati insieme a lei. | | egg [sth]⇒ vtr | (cookery: coat in egg) (cucina) | immergere [qlcs] nelle uova sbattute vtr | | | First you egg the chicken pieces, then you roll them in flour. | | | Per prima cosa, immergete i pezzi di pollo nelle uova sbattute, poi infarinateli. |
| Traduzioni aggiuntive | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | egg n | US, dated, figurative (fellow) (persona) | tipo, elemento nm | | | That guy is a difficult egg to crack. | | | Quello là è un tipo difficile. | | egg [sth/sb]⇒ vtr | often passive (throw eggs at) | lanciare uova a vtr | | | The crowd booed and egged the politician's car. | | | La folla ha fischiato il politico e ha lanciato uova alla sua auto. |
'egg on' si trova anche in questi elementi:
Italiano:
|
|