| Principal Translations/Traduzioni principali |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| fellow n | informal (man, boy) | persona nf |
| | (informale) | tizio, tale nm |
| | He's just some fellow I met on the bus. |
| | È solo una persona che ho incontrato sull'autobus. |
| | È solo un tale che ho incontrato sull'autobus. |
| fellow n | UK (colleague, peer) | collega nmf |
| | He is known among his fellows for his extreme opinions. |
| | È noto tra i suoi colleghi per le sue opinioni estreme. |
| fellow adj | (of same group) | - |
| | We are fellow members of the same tennis club. |
| | Siamo soci dello stesso circolo di tennis. |
| Fellow n | (member) | membro, socio nm |
| | He is a Fellow of the Dental Academy. |
| | È un membro dell'associazione dei dentisti. |
| fellow n | ([sb] who has a fellowship) | assegnista nmf |
| | | borsista nmf |
| | Dr Martin is a research fellow at the university. |
| | Il dottor Martin è un ricercatore assegnista all'università. |
| Compound Forms/Forme composte |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2026:
| fellow citizen n | (law: national of same country) | concittadino, concittadina nm, nf |
| fellow countryman n | ([sb] of same nationality) | connazionale, compatriota nmf |
| fellow countrywoman n | (female from same country) | connazionale nf |
| | | conterranea nf |
| fellow creature n | (another living being, esp. human) (uomo o animale) | simile nm, nf |
| fellow feeling n | (sympathy) | simpatia reciproca nf |
| | | comprensione reciproca nf |
| | | corrispondenza di sentimenti nf |
| fellow feeling n | (sense of joint interest) | affinità nf |
| | | interessi comuni nmpl |
| fellow human being n | ([sb] else who is experiencing life) (essere umano) | prossimo, proprio simile nm |
| | | altro essere umano nm |
| fellow inmate n | ([sb] in same prison) | compagno di prigione nm |
| | The prisoners never knew that their fellow inmate was an undercover detective on a special assignment. |
| | I detenuti non seppero mai che il loro compagno di prigione era in realtà un ispettore di polizia sotto copertura. |
fellow man,
fellowman n | (another person) | compagno nm |
| | | altro essere umano nm |
| | (essere umano) | simile nm |
| fellow servant | (colleague) | collega nm |
| fellow student n | ([sb] studying at same institution) (di scuola) | compagno, compagno di scuola nm |
| | He dropped out of school because he couldn't get along with his fellow students. |
| | Ha cambiato scuola perché non andava d'accordo con i suoi compagni. |
| | (di università) | collega nm |
| | Ha lasciato gli studi perché non riusciva ad andare d'accordo con i suoi colleghi. |
| fellow student n | ([sb] who is also a student) | compagno di studi nm |
fellow traveler (US),
fellow traveller (UK) n | (companion on journey) | compagno di viaggio nm |
| | My fellow travelers and I were stranded in Amsterdam when the Iceland volcano closed Europe's air space. |
fellow traveler (US),
fellow traveller (UK) n | figurative (sympathizer) | simpatizzante nmf |
| Nota: Often refers to someone sympathetic to the Communist Partly. |
| | My opponent is a fellow traveler in league with Moscow. |
| fellow worker n | ([sb] in same industry or company) (anche stesso settore) | collega nm |
| good fellow n | informal (likeable man) | bravo ragazzo nm |
| | (colloquiale) | tipo a posto nm |
| | My daughter´s new boyfriend seems a good fellow. |
| | Il nuovo fidanzato di mia figlia sembra essere un bravo ragazzo. |
| | (informale) | brav'uomo nm |
| hail-fellow-well-met adj | formal (over-familiar) (comportamento) | esageratamente amichevole, troppo disinvolto agg |
| | (comportamento) | falso agg |
| little fellow n | informal (small man) (uomo piccolo) | omino nm |
| | Who is that little fellow standing next to your mother? |
| | Chi è quell'omino a fianco a tua madre? |
| little fellow n | informal (boy) | ragazzino, ragazzo nm |
| odd fellow n | informal (eccentric man) (informale) | tipo strano nm |
| | ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Il tuo nuovo collega mi sembra un tipo strano. |
| Odd Fellow n | (member: fraternal society) (membro di una confraternita) | Odd Fellow nm |
| | My grandfather was an Odd Fellow; he was a member of the Odd Fellows Friendly Society. |
| | Mio nonno era un Odd Fellow, era un membro della confraternita Odd Fellow. |
| robust fellow n | informal (strong man in good health) (informale) | ragazzone nm |
| teaching fellow n | (postgraduate teaching assistant) | socio docente nm |
| | | assistente con incarico di insegnamento nm |
| | Teaching fellows are chosen for their academic achievements, not their teaching ability. |