| 主な訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| buck n | US, slang (US dollar) | ドル 名
HHiraganaどる |
| | Bobby bought a pair of pants for only five bucks. |
| buck n | (male deer) | 雄鹿 名
HHiraganaおじか |
| | A majestic buck stood in the path ahead of the hikers. |
| buck n | (male rabbit, hare) (動物（鹿・ウサギなど）) | 雄 名
HHiraganaおす |
| | The buck darted across the road. |
| buck n | (male animal) | 雄 名
HHiraganaおす |
| | To breed goats, you need one buck and several nannies. |
| buck⇒ vi | (horse: kick back legs) (馬が) | 跳ねる 自動
HHiraganaはねる |
| | The cowboy held on desperately as his horse bucked. |
| それ以外の訳語 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| buck adj | (animal: male) | オス、雄 接頭
HHiraganaおす、おす |
| | A buck deer paused at the stream and sniffed the air. |
| buck n | Can, slang (Canadian dollar) | ドル、カナダドル 名
HHiraganaどる、かなだどる |
| | I paid four thousand bucks for that car. |
| buck n | (act of bucking) (乗馬) | 尻っ跳ね、飛び跳ね 名
HHiraganaしりっはね、とびはね |
| | After the last buck, which caused Teddy to injure a rib, he wasn't eager to get back on a horse. |
| buck n | South Africa (deer or antelope) | レイヨウ、シカ 名
HHiraganaれいよう、しか |
| | A herd of buck was grazing near the river. |
| buck⇒ vi | (vehicle: move jerkily) | ノッキングする 自動
HHiraganaのっきんぐする |
| | My car is bucking all over the place; something's up with the transmission. |
| buck against [sth] vi + prep | figurative (reject, oppose) | 拒絶する、抵抗する 自動
HHiraganaきょぜつする、ていこうする |
| | Congress bucked against the president's proposal. |
| buck [sb]⇒ vtr | (horse: toss rider off) | 振り落とす、落馬させる 他動
HHiraganaふりおとす、らくばさせる |
| | That black horse bucks anyone who tries to mount it. |
| buck [sth]⇒ vtr | figurative (oppose, reject) | 拒絶する、抵抗する 他動
HHiraganaきょぜつする、ていこうする |
| | The students bucked the idea of rescheduling the final exam. |