| 成句・複合語： |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| all the way in adv | (completely in) | ずっと奥まで 連用句
HHiraganaずっとおくまで |
| | To get the card to work, you have to put it all the way in. |
elbow in,
elbow your way in vi + adv | figurative, informal (force way in) | 人を押し分けて進む 自動
HHiraganaひとをおしわけてすすむ |
| | A man in the crowd shouted at me for elbowing in. |
| | 人ごみの中の1人の男が、人を押し分けて進んでいた事で私にどなった。 |
| force your way in v expr | (enter by physical force) | ～に押し入る、無理やり入る 動詞句
HHiragana～におしいる、むりやりはいる |
| | She attempted to keep him outside of the house, but he forced his way in. |
| get in the way v expr | (be an obstacle) | 邪魔［障害物、足かせ］になる、行く手に立ちはだかる 自動
HHiraganaじゃま［しょうがいぶつ、あしかせ］になる、いくてにたちはだかる |
| | I couldn't see much of the parade because a tall fat man got in the way. |
| in a bad way adj | informal (unwell, in a poor state) | 悪い状態の、良くない状態の
HHiraganaわるいじょうたいの、よくないじょうたいの |
| | | ～に期待する
HHiragana～にきたいする |
| | Paul was in a bad way after his motorbike accident. |
| in a bad way adv | (having a negative effect) | 悪い状態で、良くない状態で
HHiraganaわるいじょうたいで、よくないじょうたいで |
| | Luka is behaving in a bad way which is affecting the other children in his class. |
| in a big way adv | informal (very much, greatly) | すごく、とても 副
HHiraganaすごく、とても |
| | If we lose the contract, it will hurt us in a big way. |
| in a brotherly way adv | (in an affectionate, fraternal way) | 友愛的に 副
HHiraganaゆうあいてきに |
| | There was nothing homoerotic about their greeting, they just hugged each other in a brotherly way. |
| in a friendly way adv | (cordially, warmly) | 温かく、手厚く 副
HHiraganaあたたかく、てあつく |
| | | 人なつっこく、親しげに 副
HHiraganaひとなつっこく、したしげに |
| | I greeted him in a friendly way. |
| in a roundabout way adv | (circuitously, long-windedly) | 遠まわしに、回りくどく 副
HHiraganaとおまわしに、まわりくどく |
| | What I'm trying to ask, in a roundabout way, is whether you'd like to go out with me tonight? |
| in a small way adv | (slightly, somewhat) | いくぶん、少し、ちょっと、いささか 副
HHiraganaいくぶん、すこし、ちょっと、いささか |
| | Being suspended from school has actually improved his behaviour in a small way. |
| in an exclusive way adv | (showing elitism) | 排他的に 副
HHiraganaはいたてきに |
| in an offhand way adv | (casually) | 何気なく 副
HHiraganaなにげなく |
| | One of the customers complained that the waiter had treated him in an offhand way. |
| in another way adv | (differently) | 別の方法で 副
HHiraganaべつのほうほうで |
| in any way adv | (at all, in the slightest) | 決して 副
HHiraganaけっして |
| | If I've offended you in any way, I apologise. |
| in any way adv | (in whichever manner) | どんな方法ででも 副
HHiraganaどんなほうほうででも |
| | I'll get the job done today in any way I can. |
| in every way adv | (completely, in all aspects) | 全てにおいて 副
HHiraganaすべてにおいて |
| | The new house was better in every way than the apartment. |
| in no way adv | (not at all) | まったく～ない 副
HHiraganaまったく～ない |
| | The fact that you were a little drunk in no way excuses your behavior. |
| in some way adv | (somehow) | 何らかの形で 副
HHiraganaなんらかのかたちで |
| | I thought he looked different in some way, then I realised he'd shaved off his beard. |
| in some way or other adv | (somehow) | 何らかの形で 副
HHiraganaなんらかのかたちで |
| | I'd like to help him in some way or other because he deserves to succeed. |
| in the same way adv | (similarly) | 同じ方法で 副
HHiraganaおなじほうほうで |
| | She never cooks that dish in the same way, so it is different every time. |
| in the same way as prep | (similarly to) | ～と同じ方法で 副
HHiragana～とおなじほうほうで |
| | I tried to paint the sunflowers in the same way as Van Gogh. |
| in the way adj | (causing an obstruction) | 邪魔になって
HHiraganaじゃまになって |
| | You've left your car in the way and I can't get past it. |
| be in the way v expr | (physically blocking [sth]) | 道をふさいで 動詞句
HHiraganaみちをふさいで |
| | Can you move your suitcase out of the hallway, please? It's in the way. |
| be in the way v expr | (impeding work, progress, etc.) | 邪魔になって 動詞句
HHiraganaじゃまになって |
| in the way of prep | (similar to, like) | ～のように
HHiragana～のように |
| in the way of prep | (relating to) | ～について、～に関して
HHiragana～について、～にかんして |
| | There isn't much in this book in the way of European history. |
| in this way adv | (as demonstrated or described) | こんな風に、このようにして 副
HHiraganaこんなふうに、このようにして |
| | If you do it this way it will take longer than if you do it the other way. |
| in what way adv | (how) | どのように、いかに 副
HHiraganaどのように、いかに |
| in your own way adv | (with your own style) | あなたなりに、あなたの思い通りに 副
HHiraganaあなたなりに、あなたのおもいどおりに |
| | Don't copy your classmates: the important thing is to do it in your own way. You're beautiful in your own way! |
| | 同級生の真似をしてはいけない、大切なことはあなたなりに行動することだ。あなたはあなたなりに綺麗だね！ |
no way,
no way that,
no way in which n | (no possible means) | 不可能な事 名
HHiraganaふかのうなこと |
| | There's no way we can get there on time; our car broke down. |
| | あそこに辿り着くなんて不可能な事だよ。 |
the way,
the way that,
the way in which n | (method of doing [sth]) (接尾辞的に用いられる) | ～方 名
HHiragana～かた |
| | Show me the way you knead dough. |
| | パン生地の捏ね方を教えてください。 |