| Samengestelde woorden: |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| above adv | (quantity: greater) | meer dan bw |
| | | hoger bn |
| | This product should not be used at temperatures of thirty degrees and above. |
| above prep | (in excess of) | over bw |
| | | meer dan bw |
| | Above three hundred people the hall begins to feel crowded. |
| any adj | (whichever) | welke dan ook |
| | (ouderwets) | eender welke bn |
| | (Belg.) | gelijk welke |
| | I'll watch any film. I'm not fussy. |
| any adj | (all, every) | iedere willekeurige, welke dan ook |
| | (ouderwets) | eender welke bn |
| | (Belg.) | gelijk welke |
| | Any teenager could tell you how useful the Internet can be. |
| anyhow adv | informal (in any event) | in ieder geval, hoe dan ook bw |
| | Our team will defeat them anyhow. |
| anyone pron | (no matter who) | iedereen vnw |
| | | iemand, wie dan ook vnw |
| | (Belg.) | gelijk wie |
| | Anyone who wants a driving licence has to take a test. |
| anything pron | (all that is) | wat dan ook |
| | (Belg.) | gelijk wat |
| | I'll do anything to prove my love for you. |
| anytime adv | informal (every time) | wanneer dan ook bw |
| | Anytime Sam went to the park, he inevitably encountered a snake or two. |
anyway,
also US: anyways adv | informal (resuming previous topic) (spreektaal) | maar goed, in ieder geval, hoe dan ook bw |
| | Anyway, we eventually found a place to eat. |
| anywhere adv | (with negative: not in, at, to any place) | waar dan ook |
| | We couldn't find my keys anywhere. |
| | Money is tight, so we're not going anywhere this summer. |
| beyond prep | (time) (tijd) | langer dan bn |
| | The hotel cannot hold reservations beyond seventy-two hours. |
| beyond prep | (amount: more than) | meer dan bn |
| | Nick wasn't willing to spend anything beyond twenty dollars. |
| but conj | (except) | behalve, dan vw |
| | He ate all the biscuits but one. |
| but conj | literary (otherwise than) (bij ontkenning) | anders dan |
| | I cannot but agree with what you say. |
| but conj | (used as intensifier) | maar dan ook |
| | There was nothing good on TV, but nothing! |
| casually adv | (occasionally, irregularly) | ongeregeld, chaotisch bw |
| | | zo nu en dan, bijwijlen bw |
| | | onregelmatig bw |
| | Sandra works casually as a bartender. |
| else adv | (at another time) | dan bw |
| | | dan wel bw |
| | If not now, when else? |
| fewer pron | (a smaller number) | minder dan |
| | Fewer than a dozen people showed up for the lecture. |
| forth adv | used in compounds (onward in time) (in tijd) | voort, vanaf dan bw |
| | From that moment forth, Mick swore he would never tell another lie. |
| however adv | (by whatever means) | hoe dan ook |
| | You can do it however you want to. Just do it! |
| if conj | (whether) | of, of al dan niet vw |
| | Do you know if he's coming to the party? |
| next adv | (after) | daarna, vervolgens, dan bw |
| | Clean the kitchen, and next the bathroom. |
| occasionally adv | (now and then) | nu en dan, af en toe, van tijd tot tijd bw |
| | | incidenteel bw |
| | Alison sees Stephen occasionally, but not as often as she would like. |
| odd adj | (occasional) | zo nu en dan bw |
| | Jeff has mostly recovered from his illness, though he still has the odd dizzy spell. |
| or conj | (connects alternatives) | of vw |
| | (formeel, ambtelijk) | dan wel vw |
| | Do you want the green or the blue? |
| outlive sb vtr | (live longer than) | overleven overg. ww |
| | | langer leven dan frase |
| | My grandmother's so full of energy, she's sure to outlive us all! |
| outweigh vtr | (be heavier than) | zwaarder wegen dan overg.ww |
| outweigh vtr | figurative (consideration) | belangrijker zijn dan overg.ww |
| over prep | (more than) | meer dan, boven voorz. |
| | Over 40% of voters disapprove. |
| over prep | (higher than) | boven, tot boven, hoger dan voorz. |
| | The mud came over our knees. |
| over prep | (of greater quantity) | boven, hoger dan, meer dan voorz. |
| | That is well over what we paid. |
| over prep | (in preference to) | liever dan |
| | I prefer the red one over the blue. |
| past prep | (beyond in amount) | meer dan |
| | This quantity of food is well past what I'm used to consuming at a single meal. |
plus,
-plus adj | (not younger than) | minimaal, ouder dan bn |
| | In the UK, you need to be eighteen plus to buy alcohol. |
| regardless adv | (anyway) | toch bw |
| | | hoe dan ook |
| | He will do what he wants, regardless. |
| something pron | (unknown additional amount) | iets meer dan |
| | There was something close to a million dollars in the safe. |
| sometimes adv | (at times) | soms bw |
| | | zo nu en dan, af en toe bw |
| | Sometimes I have eggs for breakfast, but I often just eat cereal. |
| than conj | (in a comparison) | dan vw |
| | She is smarter than he is. |
| | I think it's a lot easier to understand Portuguese than to speak it. |
| than prep | (in a comparison) | dan vw |
| | My new car is a lot faster than my old one. |
| then adv | (at that time) | toen, dan bw |
| | (literair) | destijds bw |
| | Yesterday? What were you doing then? |
| | The year 2122? What do you think life will be like then? |
| then adv | (consequently) | dan bw |
| | If you eat all your food, then you will have pie as a reward. |
| then adv | (also, in addition) | verder, dan bw |
| | I need apples, and then I want flour and sugar. |
| then adv | (in that case) (in dat geval) | dan bw |
| | You are staying home tonight? Then I'll stay home, too. |
| thereafter adv | formal (from then) | sindsdien bw |
| | | vanaf dan bw |
| | The manager made it clear that she wouldn't tolerate anyone being late for work and no one was late thereafter. |
| top vtr | (exceed in size) | groter zijn dan |
| | (met een groot verschil) | uittorenen boven ww+vz. |
| | The new building will top the old tower by two storeys. |
| under prep | (less than) | onder vz |
| | | minder dan telw. |
| | The car costs under ten thousand. |
| unlike prep | (differently from) | in tegenstelling tot, anders dan vz |
| | Unlike his father, he did not drink alcohol. |
| whatsoever adv | (at all) | wat dan ook bw |
| | I don't know anything whatsoever about Greek history. |
| whenever adv | (at whatever time) | wanneer dan ook bw |
| | He can call me whenever. I don't mind. |
| whoever pron | (all those who) | wie dan ook, wie ook vnw |
| | Whoever is willing to work to make the world a better place is welcome in our organisation. |