Listen:
Inflections of 'hope v ⇒ conjugate )hopes v 3rd person singular hoping v pres p hoped v past hoped v past p
Główne tłumaczenia WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
hope ⇒ vtr (desire) mieć nadzieję ndk. + ż pragnąć ndk. We hope that you will recover quickly. Mamy nadzieję, że szybko wyzdrowiejesz. hope [sth] , ⇒ vtr (expect) mieć nadzieję ndk. + ż We hope that we'll be able to move house before the end of next year. hope for [sth] vi + prep (desire sincerely) mieć nadzieję na coś zwrot ndk. We hope for better news soon. hope n (desire) nadzieja ż pragnienie n He has a lot of hopes for the future. On ma liczne nadzieje na przyszłość. hope n (expectation) nadzieja ż She has high hopes of getting the job. Ma wielką nadzieję na otrzymanie pracy.
Dodatkowe Tłumaczenia WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
hope n ([sb] , [sth] you rely on) nadzieja ż You're our only hope! hope ⇒ vi (feel [sth] may occur) mieć nadzieję ndk. + ż I don't know if it will work, but we can always hope.
Formy złożone: WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
abandon hope vtr + n (give up all hope forever) porzucać nadzieję ndk. + ż porzucić nadzieję dk. + ż The relatives of the missing say they are not ready to abandon hope. Cross my heart and hope to die interj infantile (promise)Jak Boga kocham! wykrz. Przysięgam! wykrz. Mum, I'll clean my room in the morning. Cross my heart and hope to die! forlorn hope n (faint hope) słaba nadzieja, niewielka nadzieja przym. + ż Her parents have a forlorn hope that she may still be alive. full of hope adj (very optimistic) pełny nadziei przym. + ż She is full of hope that they will discover a cure before it is too late. give up hope v expr (be pessimistic) tracić nadzieję ndk. + ż stracić nadzieję dk. + ż When looking for a job, the key is not to give up hope. give up hope of [sth] v expr (be resigned) tracić nadzieję ndk. + ż stracić nadzieję dk. + ż The team never gave up hope of victory. glimmer of hope, n (optimistic sign) iskierka nadziei ż + ż Recent data has offered a glimmer of hope that the European economy is improving. hold out hope (of (doing) [sth] v expr (stay optimistic) mieć nadzieję dk. + ż Police do not hold out much hope of catching the culprits. hope chest n dated (woman's wedding trunk)skrzynia z posagiem wyr. hope for the best v expr (be optimistic) mieć nadzieję na najlepsze rozwiązanie zwrot ndk. I'm not sure whether it will rain; we'll just have to hope for the best. hope to God, v expr (hope sincerely) mieć nadzieję zwrot posił. Tim hoped to God the Wifi was working in the hostel. I hope to God that Anna will forgive me. in the hope that (eagerly anticipating that) z nadzieją, że I am writing to you in the hope that you will be able to offer me a job. no hope n (grim prospect or outlook) (potoczny ) beznadzieja ż There's no hope for him, his illness is too severe. no hope n (not a chance) brak nadziei m + ż My watch fell into the river, there's no hope I'll get it back. ray of hope n (reason for optimism) promyk nadziei m + ż There was a ray of hope for the economy when the stock market improved. The advances in medicine give a ray of hope for a cancer cure. some hope n (a degree of optimism) trochę nadziei przys. + ż I answered all the questions, so I have some hope I'll pass the exam. some hope interj ironic, informal (that is unlikely)nadzieja matką głupich wyr. “This time next year I'll be a millionaire.” “Ha! - some hope!” without hope adv (desperately, helplessly) bez nadziei przyim. + ż beznadziejnie After being stranded in the woods for three days, the hikers felt their situation was without hope. without hope adj (desperate, helpless) bez nadziei przyim. + ż beznadziejny
'Hope ' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie: