|
|
- From the verb eat: (⇒ conjugate)
- ate is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
| Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: Ate,
Até,
Atë n | (mythology: goddess of ruinous folly) (bogini: uosobienie zaślepienia) | Ate rzecz. własny | | | In some versions of Greek mythology, Atë is said to be the daughter of Zeus. |
| Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | eat [sth]⇒ vtr | (consume a food) | jeść ndk. | | | | zjeść dk. | | | I eat pasta every day. | | | Codziennie jem makaron. | | eat [sth] vtr | (food: chew and swallow) | jeść ndk. | | | I have difficulty eating meat because of my loose teeth. | | | Mam problem z jedzeniem mięsa z powodu moich ruszających się zębów. | | eat⇒ vi | (consume food) | jeść ndk. | | | I'm hungry. Let's eat! | | | Jestem głodny. Zjedzmy coś! |
| Dodatkowe Tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | eats npl | informal (food) | jedzenie n | | | Will there be eats at the party, or should I have dinner beforehand? | | eat⇒ vi | (corrode) | wgryzać się, wżerać się zwr. ndk. | | | | wgryźć się, weżreć się zwr. dk. | | | Acid rain has eaten into the rock surface. | | | Kwaśny deszcz wgryzł się w powierzchnię skały. | | eat [sth]⇒ vtr | figurative (ravage) (przenośny) | niszczyć ndk. | | | | zniszczyć dk. | | | Her ability to love was eaten by his cruelty and mistreatment. |
| Czasowniki złożone | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | eat in vi phrasal | (dine at home) | jeść w domu zwrot ndk. | | | We decided to eat in rather than go out to a restaurant. | | eat into [sth] vtr phrasal insep | figurative (use or consume part of) | wgryzać się ndk. + zaim. | | | | wgryźć się dk. + zaim. | | | Increasing costs are eating into the company's profits. | | eat out vi phrasal | (dine at a restaurant) | jeść poza domem zwrot ndk. | | | Anna wants to eat out this evening because she's tired of cooking. | | eat up vi phrasal | informal (finish meal) | zjadać ndk. | | | | zjeść dk. | | | If you eat up, we'll have more time to play. | eat [sth] up,
eat up [sth] vtr phrasal sep | (consume food completely) | zjeść wszystko dk. + zaim. | | | If you eat up all your vegetables, you can have dessert. | | | Jeżeli zjesz wszystkie jarzyny, dostaniesz deser. | eat [sth] up,
eat up [sth] vtr phrasal sep | figurative (consume in great quantities) (przenośny) | pożerać, pochłaniać ndk. | | | | pożreć, pochłonąć dk. | | | That new printer eats up our paper supplies at an alarming rate. | eat [sth] up,
eat up [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (enjoy) | zjadać ndk. | | | | zjeść dk. | | | Everyone was praising him for a job well done and he was eating it up. | eat [sth] up,
eat up [sth] vtr phrasal sep | figurative, informal (believe) | zjadać ndk. | | | | zjeść dk. | | | He lied about everything but he was so charming about it that she ate it up. |
|
|