• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Usage

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
boot nusually plural (tall footwear)kozak m
  kozaczek m
 Rita bought a new pair of leather boots.
 Rita kupiła nową parę skórzanych kozaków.
boot nUK (trunk: car's rear compartment)bagażnik m
 The spare tyre is in the boot.
 Zapasowa opona jest w bagażniku.
boot [sth] vtr(ball: kick)kopać ndk.
  kopnąć dk.
 Halley booted the soccer ball halfway down the field.
 Halley kopnęła piłkę aż do połowy boiska.
boot [sth] vtr(computer: start)uruchamiać ndk.
  uruchomić dk.
 Joel had to boot his computer five times this morning because of a computer virus.
 Joel musiał dzisiaj rano uruchamiać swój komputer pięć razy z powodu wirusa.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
boot ninformal (kick)kopnięcie n
 The player's boot sent the ball into the goal.
boot nhistorical (torture device) (historyczny: narzędzie tortur)but hiszpański m + przym.
 In the Middle Ages, the boot was a means of torture.
boot [sb] vtroften passive (provide boots for)wyposażać w buty zwrot ndk.
  wyposażyć w buty zwrot dk.
  obuwać ndk.
  obuć dk.
 The troops were booted and ready to march.
boot [sb] vtrfigurative, slang (fire) (przenośny, potoczny)wylewać ndk.
 (przenośny, potoczny)wylać dk.
 The boss booted Max last Thursday.
boot [sth] vtr(brutally put an end to)zakończyć dk.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
boot up vi phrasal(computer: start)rozruszać ndk.
  rozruszyć dk.
 Kevin sipped his coffee as he waited for his PC to boot up.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
AngielskiPolski
boot camp n(military training)obóz szkoleniowy dla rekrutów wyr.
 Charles graduated with honors from boot camp at Great Lakes Naval Base.
boot camp n(reform facility)ośrodek resocjalizacyjny m + przym.
 The boot camps are designed to deter young criminals from reoffending.
boot camp n(exercise classes)zajęcia sportowe n, l.mn. + przym.
 Anne joined the boot camp to lose weight.
boot out vtrslang (evict)wykwaterowywać, eksmitować ndk.
  wykwaterować, wyeksmitować dk.
 If you keep acting like an idiot, the hotel management will surely boot you out.
boot out vtrslang (remove from political office)usuwać ndk.
  usunąć dk.
 Voters tend to boot out politicians who cheat on their wives more than politicians who take bribes.
boot up vtr(switch on: a computer)włączać ndk.
  włączyć dk.
car boot sale nUK (sale of used items in public place)wyprzedaż z samochodu wyr.
 There is a car boot sale every week in the town's main car park.
desert boots npl(rugged footwear)buty terenowe m, l.mn. + przym.
garage sale,
yard sale
n
US (sale of used items)sprzedaż rzeczy używanych wyr.
 They sold a lot of their old things in a garage sale.
give [sb] the boot v exprfigurative, slang (dismiss [sb](potoczny)wywalić kogoś dk.
 They gave him the boot for always being late to the office.
hiking boots npl(heavy footwear for walking in countryside)buty do turystyki pieszej
 Your hiking boots will protect your feet on the long trek ahead.
to boot advinformal (in addition, as well)na dodatek przys.
  dodatkowo przys.
 Betty is smart, funny and beautiful to boot.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "booting" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla booting.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!