• WordReference
  • Definition
Hasło „five o'clock” odsyła do hasła „'five o'clock'”. Znajdziesz je w co najmniej jednej linii poniżej.'five o'clock' is cross-referenced with ''five o'clock''. It is in one or more of the lines below.
Na tej stronie: five o'clock, five

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
five o'clock,
5 o'clock
n
(time: 5 P.M.)siedemnasta ż
five o'clock,
5 o'clock
n
(time: 5 A.M.)piąta ż
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
five,
5
n
(cardinal number: 5)pięć licz.
 Two and three make five.
five,
5
n
(symbol for number 5)pięć licz.
 I can't read your writing: is that a "5" or an "S"?
five,
5
n
(people, things: set, group of 5)pięciopak m
  piątka ż
  pięcioro m, l.mn.
 They supply the pens in a plastic packet and sell them in fives.
five,
5
n
(time: 5 o'clock)piąta licz.
 It's five already? I should go home soon.
 Już piąta? Powinienem wkrótce iść do domu.
five,
5
adj
(5 in number)pięć licz.
  pięciu licz.
  pięcioro licz.
 There are five people in there.
 Jest tam pięć osób.
five,
5
adj
(5 years of age) (lat)pięć licz.
 My daughter is five today!
five,
5
pron
(people, things: 5 of them)pięciu, pięć, pięcioro licz.
 How many fish are in the pool? I can see five.
5 nUS, written (fifth day of specified month)piąty licz.
Uwaga: The example would be spoken "January fifth".
 I get back from vacation on January 5.
5 nmainly UK, written (fifth day of specified month)piąty licz.
Uwaga: The example would be spoken as "(the) fifth of October". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
 If your birthday is 5 October, you're a Libra.
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
five,
5
n
(musical group of 5)kwintet m
 The five have been playing music together for over a year.
five,
5
n
(playing card: with 5 pips)piątka ż
 Three fives beat her two kings.
five,
5
n
US, Can, AU, informal (paper money: bill worth 5 dollars) (potoczny)piątka ż
 Do you have a five that you can lend me? I need some money for lunch.
 Masz piątkę, żeby mi pożyczyć? Potrzebuję trochę pieniędzy na obiad.
five,
5
n
(die: with 5 pips)pięć licz.
five,
5
n
UK (paper money: note worth 5 pounds)piątka ż
 Can you change a ten pound note for two fives?
five,
5
n
(paper money: note worth 5 euros)piątka ż
 I handed the shopkeeper a five and he gave me five cents back.
five,
5
n
(basketball team)piątka ż
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
five | five o'clock
AngielskiPolski
five-o'clock shadow ninformal (stubble on a man's chin)tłumaczenie niedostępne
 My beard grows so quickly that I always have a five o'clock shadow by lunchtime.
five hundred n(cardinal number: 500)pięćset licz.
 The child proudly announced that she could count to five hundred.
five hundred,
500
adj
(500 of [sth])pięćset licz.
 I need five hundred dollars to fix my car.
five senses npl(sight, hearing, etc.)pięć zmysłów licz. + m, l.mn.
 Nature provides endless banquets for our five senses.
five stars npl(highest rating)pięciogwiazdkowy przym.
five-dollar bill,
five dollar bill
n
US, Can (banknote: $5)banknot pięciodolarowy m + przym.
 I paid for my lunch with a five-dollar bill.
five-star n as adjfigurative (highly rated, recommended)pięciogwiazdkowy przym.
forty-five,
45
n
(cardinal number: 45)czterdzieści pięć licz.
 The song entered the charts at number forty-five.
forty-five,
45
adj
(45 in number)czterdzieści pięć licz.
 He claimed he could live without food or water for forty-five days.
 The record was designed to be played at forty-five revolutions per minute.
forty-five,
45
adj
(45 years of age)czterdzieści pięć lat licz. + m, l.mn.
 He couldn't believe he would be forty-five on his next birthday.
forty-five,
45
pron
(people, things: 45 of them)czterdziestu pięciu, czterdzieści pięć licz.
 One person died in the bus crash and 45 were injured.
give me five interjslang (congratulatory) (slang)przybij piątkę wykrz.
 You passed your driving test? Give me five!
high five ninformal (hand-slapping gesture) (slang)piątka ż
 Great job on the playing field! Give me a high five!
twenty-five,
25
n
(cardinal number: 25)dwadzieścia pięć licz.
 There are twenty-five children in the class.
twenty-five,
25
adj
(25 in number)dwadzieścia pięć licz.
 He requested twenty-five of those screwdrivers.
twenty-five,
25
adj
(25 years of age)dwadzieścia pięć licz.
 Tania is twenty-five. Sharon has a twenty-five-year-old brother.
twenty-five,
25
pron
(people, things: 25 of them)dwadzieścia pięć, dwudziestu pięciu licz.
 Exactly 25 people have been accepted into the program.
25 nUS, written (twenty-fifth day of specified month)dwudziesty piąty licz.
Uwaga: The example would be spoken "February twenty-first to February twenty-fifth".
 Winter Break will be from February 21 to February 25 inclusive.
25 nmainly UK, written (twenty-fifth day of specified month)dwudziesty piąty licz.
Uwaga: The example would be spoken as "(the) twenty-fifth of April". This date format is most commonly used in the UK, though it is gaining popularity in the US.
 The letter was dated 25 April, 2010.
twenty-five cents npl(coins worth quarter of a dollar)dwadzieścia pięć centów
 One quarter equals 25 cents.
twenty-five percent n(a quarter)dwadzieścia pięć procent
 Twenty-five percent is a quarter of one hundred.
twenty-five percent,
25 percent,
25 per cent,
25%
adv
(a quarter: of [sth])dwadzieścia pięć procent
 Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "five o'clock" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla five o'clock.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!