- Zobacz Również:
- - lick
  - licking
  - licorice
  - lid
  - lido
  - lie
  - lie around
  - lie down
  - lie in
  - lie-down
  - lief
  - liege
  - lien
  - lieutenant
  - life
  - life expectancy
  - life sentence
  - life-threatening
  - lifeblood
  - lifeboat
  - lifeguard
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

lied

ⓘ Co najmniej jeden wątek na forum dokładnie odpowiada wyszukiwanemu hasłu

Inflections of 'lied' (n): npl: lieder

From the verb lie: (⇒ conjugate)
lied is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections: v past (For senses to do with not telling the truth); v past p (For senses to do with not telling the truth)

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
lie n	([sth] not true)	kłamstwo n
	The lie got him in trouble when his boss found out the truth.
	Kłamstwo doprowadziło go do kłopotów, kiedy jego szef dowiedział się prawdy.
lie⇒ vi	(not tell the truth)	kłamać ndk.
		skłamać, nakłamać dk.
Uwaga: conjugation: lie - lied - lied
	She lied to her parents about where she was on Friday night.
	Skłamała rodzicom odnośnie tego, gdzie była w piątek w nocy.
lie vi	(recline)	leżeć ndk.
		poleżeć dk.
		kłaść się zwr. ndk.
		położyć się zwr. dk.
	If I lie on the sofa, I'll fall asleep.
	Jeśli się położę na sofie, zasnę.
lie vi	([sth]: be spread out)	leżeć ndk.
		być rozłożonym posił. + przym.
Uwaga: conjugation: lie - lay - lain
	Toys were lying all over the bedroom floor.
	Papiery były rozłożone po całym jego biurku.
lie, be lying vi	(item: be, stay)	leżeć ndk.
Uwaga: conjugation: lie - lay - lain
	His book lay on the table unread.
lie vi	(be buried)	być pochowanym posił. + przym.
	(potoczny)	leżeć ndk.
	(literacki)	spoczywać ndk.
Uwaga: conjugation: lie - lay - lain
	Her body lies in that cemetery.
lie vi	(be situated)	leżeć ndk.
		znajdować się zwr. ndk.
Uwaga: conjugation: lie - lay - lain
	The house lies in the valley.
lie vi	(be found)	tkwić ndk.
Uwaga: conjugation: lie - lay - lain
	The student's lack of focus is where the problem lies.
lie with [sb/sth] vi + prep	(be attributable to)	spoczywać na kimś/czymś ndk. + przyim.
	The responsibility for the decision lies with the manager.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
lie n	(position, arrangement)	usytuowanie, położenie n
	It's important to familiarize yourself with the lie of the land. Audrey adjusted the lie of the rug.
lie⇒ vi	(remain unchanged)	zostawić w spokoju zwrot dk.
	(potoczny)	nie ruszać part. + ndk.
Uwaga: conjugation: lie - lay - lain
	Just let this matter lie. We don't want to cause any problems.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Czasowniki złożone
Angielski		Polski
lie ahead vi phrasal	figurative ([sth]: be going to happen)	oczekiwać ndk.
	No matter our plans, we never really know what lies ahead.
lie around vi phrasal	([sb]: lounge idly)	wylegiwać się zwr. ndk.
	You said you would mow the lawn, but all you've done today is lie around the house.
	The teenager chose to lie around for most of the day.
lie around vi phrasal	informal ([sth]: remain unused) (potoczny)	wylegiwać się zwr. ndk.
	We have many old books that just lie around the attic waiting to be read.
lie back vi phrasal	([sb]: recline)	kłaść się zwr. ndk.
		położyć się zwr. dk.
	At the end of a hard day, I like to lie back in my favorite recliner and read a good book.
lie in, sleep in vi phrasal	UK, informal (stay in bed late)	zostać dłużej w łóżku zwrot dk.
	(potoczny)	wylegiwać się zwr. ndk.
	I will lie in this morning because I was out celebrating my birthday yesterday evening.
	The newlyweds loved to lie in on Sunday mornings.
sleep in vi phrasal	(get up late)	późno wstawać przys. + ndk.
		późno wstać przys. + dk.
	It's Saturday, so I don't have to get up for work. I can sleep in.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
big lie n	(sham, fraud)	wielkie kłamstwo przym. + n
		wielkie oszustwo przym. + n
the big lie n	(propaganda)	wielkie kłamstwo przym. + n
lay of the land, lie of the land n	(geographical features)	ukształtowanie terenu n + m
	When hillwalking, be guided by the lay of the land.
lie awake vi	(be unable to sleep)	nie móc spać
	I lay awake most of the night worrying.
lie down vi + adv	([sb]: recline, prostrate self)	kłaść się zwr. ndk.
		położyć się zwr. dk.
	I'm very tired so I'm going to lie down.
	The man had to lie down on the table for the doctor to inspect his abdomen.
lie-in, sleep-in n	UK, informal (sleeping late) (potoczny: w łóżku)	wylegiwanie n
	(potoczny)	wylegiwać się zwr. ndk.
	Lie-ins are one of the best things about weekends.
	Wylegiwanie się to najlepsza część weekendu.
lie in wait v expr	(hide, await [sb])	czatować ndk.
		czaić się zwr. ndk.
		zaczaić się zwr. dk.
Uwaga: Usually used in continuous tenses.
	When the victim arrived home, his attacker was already lying in wait.
lie-down n	informal (rest, nap)	krótki odpoczynek przym. + m
	(sen)	drzemka ż
	Dad decided to have a lie-down after lunch.
tell a lie v expr	(not tell the truth)	mijać się z prawdą zwrot ndk.
		kłamać ndk.
	I used to tell a lot of lies when I was a little kid.
white lie n	(fib)	niewinne kłamstwo przym. + n
	Telling her grandmother the little white lie was kinder than explaining how dreadful the old woman's dress really looked.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "lied" w tytule:

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla lied.

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.