|
|
Hasło „o” odsyła do hasła „'o'”. Znajdziesz je w co najmniej jednej linii poniżej.'o' is cross-referenced with ''o''. It is in one or more of the lines below. | Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: O,
o n | (15th letter of alphabet) | O n | | | I can't tell if this is an O or a zero. | | O interj | literary (exclamation: oh) | o wykrz. | | | O Fate! Why hast thou abandoned me? | | O n | (blood type) | 0 n | | | The blood type O negative is quite rare. | | O n | abbreviation (oxygen) (symbol chemiczny: tlen) | O n | | | The symbol for oxygen in chemical formulae is O. | | O n | (zero) | 0 licz. | | | The area code for Idaho is 2-0-8. |
| Główne tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: zero,
0,
also UK: nought n | (cardinal number: 0) | zero licz. | | | Five times zero is zero. | zero,
0,
also UK: nought n | (symbol for 0) | zero licz. | | | The teacher wrote a zero on the board. | zero,
0,
also UK: O,
oh n | (in phone number: 0) | zero licz. | | | My number is five nine zero three eight two. | zero,
0 n | (Celsius: freezing) | zero licz. | | | Temperatures are due to hit zero this week. | | zero n | figurative, informal (nothing: starting point) | zero licz. | | | When my parents arrived in this country, they had nothing; they started from zero. | | zero adj | (not a single one) | zero licz. | | | | żaden zaim. | | | Zero employees have been off sick this month. | | zero adj | (not any of [sth]) | zerowy przym. | | | The new trainee is hopeless; he puts in zero effort. | | zero pron | (people, things: not one of them) | nikt zaim. | | | | żaden zaim. | | | Of the thirty students who took the exam, zero managed to pass. |
| Dodatkowe Tłumaczenia | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | zero n | figurative, informal ([sb] unimportant) | zero n | | | | nic zaim. | | | Ignore David; he's a zero. | | zero [sth]⇒ vtr | (change to 0) | wyzerowywać ndk. | | | | wyzerować dk. | | | Rose placed the bowl on the electronic scales, weighed out the butter, and then zeroed the scales before adding the sugar. | | zero [sth] vtr | (gun: set sights) | celować w coś, mierzyć w coś ndk. + przyim. | | | | wycelować w coś, wymierzyć w coś dk. + przyim. | | | The marksman zeroed his rifle and took the shot. |
Formy złożone:
O | zero | WordReference English-Polish Dictionary © 2026: c/o,
C/o prep | written, initialism (correspondence: care of) | do rąk wyr. | | | Please send the package "c/o Jeremy Walters". | | care of prep | (mail: via) | do rąk wyr. | | | You can send me a letter care of my mother: she'll be sure to give it to me. | DOA,
D.O.A adj | initialism (patient: dead on arrival) | zgon przed przybyciem wyr. | | | Unfortunately, the victim in the accident was DOA. | eight,
8 n | (time: 8 o'clock) | ósma licz. | | | We arranged to meet at eight in the evening. | eight o'clock,
8 o'clock n | (time: 8 A.M.) | ósma licz. | | | I always get up around 8 o'clock, whether I'm working or not. | eight o'clock,
8 o'clock n | (time: 8 P.M.) | ósma licz. | eleven,
11 n | (time: 11 o'clock) | jedenasta licz. | | | I'll meet you at the bus stop at eleven. | eleven o'clock,
11 o'clock n | (time: 11 A.M.) | jedenasta licz. | eleven o'clock,
11 o'clock n | (time: 11 P.M.) | dwudziesta trzecia licz. | five,
5 n | (time: 5 o'clock) | piąta licz. | | | It's five already? I should go home soon. | | | Już piąta? Powinienem wkrótce iść do domu. | five o'clock,
5 o'clock n | (time: 5 P.M.) | siedemnasta ż | five o'clock,
5 o'clock n | (time: 5 A.M.) | piąta ż | | five-o'clock shadow n | informal (stubble on a man's chin) | tłumaczenie niedostępne | | | My beard grows so quickly that I always have a five o'clock shadow by lunchtime. | FOB,
F.O.B. n | US, initialism (shipping: free on board) (skrót: bezpłatna dostawa na pokład) | FOB wyr. | | | FOB is a term used in shipping. | four,
4 n | (time: 4 o'clock) | czwarta licz. | | | What time is it? It's four. | four o'clock,
4 o'clock n | (time: 4 P.M.) | szesnasta licz. | four o'clock,
4 o'clock n | (time: 4 A.M.) | czwarta licz. | jack-o'-lantern,
jack-o-lantern n | (Halloween: carved pumpkin) | latarnia z wydrążonej dyni wyr. | | | Susie and her dad carved a jack-o'-lantern
for Halloween. | Jell-O,
jello n | US, ® (jelly: gelatin dessert) | galaretka ż | | Uwaga: As a registered trademark, “Jell-O” should be capitalized, but it is sometimes not capitalized in informal communication. | | | I was still hungry and they only had Jell-O for dessert. | KO,
K.O.,
k.o. n | initialism (knockout: boxing win) | nokaut, knock-out m | | | A KO ended the match. | KO [sb],
K.O. [sb],
k.o. [sb]⇒ vtr | initialism (boxing: knock out) | nokautować ndk. | | | | znokautować dk. | MO,
M.O.,
mo,
m.o. n | informal, initialism (modus operandi: criminal's methods) | modus operandi, sposób działania wyr. | MO,
M.O.,
mo,
m.o. n | informal, initialism (modus operandi: style) | sposób działania m + n | MO,
M.O.,
mo,
m.o. n | initialism (money order) | przekaz pieniężny m + przym. | nine,
9 n | (time: 9 o'clock) | dziewiąta licz. | | | The next movie starts at nine. | nine o'clock,
9 o'clock n | (time: 9 A.M.) | dziewiąta licz. | nine o'clock,
9 o'clock n | (time: 9 P.M.) | dwudziesta pierwsza licz. | | o'clock adv | (on the hour) | równa godzina przym. + ż | | | Come here at six o'clock sharp. | OK,
O.K.,
okay interj | informal (yes, agreed) (potoczny) | OK wykrz. | | | (potoczny) | dobra wykrz. | | | OK, I'll take out the trash. | | | OK. Wyniosę śmieci. | OK,
O.K.,
okay adj | informal (not a problem, acceptable) (potoczny) | OK przym. | | | (potoczny) | w porządku przyim. + m | | | That's OK. I'll be able to fix the problem tomorrow. | | | OK. Rozwiążę ten problem jutro. | OK,
O.K.,
okay adj | informal (not injured) (potoczny) | OK przys. | | | | dobrze przys. | | | Are you OK? You fell pretty hard. | | | Wszystko OK? Okropnie upadłeś. | | | Dobrze się czujesz? Okropnie upadłeś. | OK,
O.K.,
okay adj | informal (healthy, not unwell) | dobrze przys. | | | You were sick yesterday. Are you OK today? | OK,
O.K.,
okay adj | informal (emotionally fine) | OK przys. | | | | dobrze przys. | | | Are you feeling OK? You seem to be stressed today. | | | Czy wszystko jest OK? Wydajesz się dziś bardzo zestresowany. | OK,
O.K.,
okay adj | informal (just satisfactory, mediocre) | w miarę dobry wyr. | | | He did an OK job on the project. It was nothing great. | OK,
O.K.,
okay adj | informal (proceeding well) (potoczny) | w porządku przyim. + m | | | Everything is OK with the construction. | OK,
O.K.,
okay interj | informal (asking approval) | dobrze przys. | | | I'm going to the store. OK? | OK [sth],
O.K.,
okay⇒ vtr | informal (approve, agree to) (potoczny, przenośny: zatwierdzić) | klepnąć dk. | | | | zgoda ż | | | Has the boss OK'd the proposal yet? | OK,
O.K.,
okay n | informal (approval, go-ahead) | zgoda ż | | | The OK from the boss still hasn't arrived. | OK,
O.K.,
okay adj | informal (sufficiently likeable) (potoczny) | w porządku przyim. + m | | | She's OK. Her sister is much more friendly, though. | OK,
O.K.,
okay adv | informal (correctly, alright) | sprawnie przys. | | | He can walk OK now. | OK,
O.K.,
okay adv | informal (successfully, satisfactorily) | dobrze przys. | | | He did OK for himself. He is a doctor now. | | | Dobrze się urządził. Jest teraz lekarzem. | OK,
O.K.,
okay adj | informal (person: decent) (potoczny) | w porządku przyim. + m | | | Yes, he's an OK guy. You can trust him. | OK,
O.K.,
okay interj | informal (calling attention, indicating transition) (potoczny) | no dobrze, no dobra part. + przys. | | | OK, what can I do to help now? | one,
1 n | (time: 1 o'clock) | pierwsza licz. | | | It's already one; how am I ever going to finish everything today? | one o'clock,
1 o'clock n | (time: 1 P.M.) | trzynasta licz. | one o'clock,
1 o'clock n | (time: 1 A.M.) | pierwsza licz. | PO,
P.O. n | written, initialism (Post Office) | poczta ż | POS,
P.O.S. n | acronym (business: point of sale) | punkt sprzedaży m + ż | | | The market near my house just changed to POS. | POS,
P.O.S. n as adj | acronym (point-of-sale: computerized checkout) | sprzedaż skomputeryzowana ż + przym. | | | We have replaced our old cash registers with a new POS system. | POW,
P.O.W. n | initialism (prisoner of war) | więzień wojenny m + przym. | | | My grandfather was held as a POW in World War II. | seven,
7 n | (time: 7 o'clock) (godzina) | siódma licz. | | | If we have dinner at seven, it will be difficult to see the eight-o'-clock movie. | seven o'clock,
7 o'clock n | (time: 7 A.M.) | siódma licz. | seven o'clock,
7 o'clock n | (time: 7 P.M.) | dziewiętnasta licz. | six,
6 n | (time: 6 o'clock) | szósta licz. | | | I get off work at 6. | | | Kończę pracę o szóstej. | six o'clock,
6 o'clock n | (time: 6 P.M.) | osiemnasta licz. | | | I should be leaving work around six o'clock tonight. | six o'clock,
6 o'clock n | (time: 6 A.M.) | szósta licz. | | | It's still dark when I get up at six o'clock. | SOS,
S.O.S. expr | (used to call for help) (skrót) | SOS n | | | "SOS!" the stage manager cried into the walkie-talkie. | SOS,
S.O.S. n | (distress call or signal) | sygnał SOS m + n | | | The telegraph operator sent an SOS just before the ship sank. | tam-o'-shanter,
tam n | (hat with pompom) | tam o'shanter n | ten,
10 n | (time: 10 o'clock) | dziesiąta licz. | | | "What time is it?" - "Ten." | ten o'clock,
10 o'clock n | (time: 10 A.M.) | dziesiąta licz. | | | At weekends, I rarely get up before ten o'clock. | ten o'clock,
10 o'clock n | (time: 10 P.M.) | dziesiąta licz. | | | | dwudziesta druga licz. | | | There's not much to do in this town after ten o'clock. | three,
3 n | (time: 3 o'clock) | trzecia licz. | | | I'm meeting Anne at three. | three o'clock,
3 o'clock n | (time: 3 P.M.) | piętnasta ż | three o'clock,
3 o'clock n | (time: 3 A.M.) | trzecia ż | tug-of-war,
tug of war,
tug-o-war,
tug o' war n | (game: pulling on rope) | przeciąganie liny n + ż | | | The heaviest people are at the back in games of tug-of-war. | twelve,
12 n | (time: 12 o'clock) | dwunasta licz. | | | "What time is it?" "Twelve." | twelve o'clock,
12 o'clock n | (time: 12 noon, midday) | dwunasta licz. | twelve o'clock,
12 o'clock n | (time: 12 midnight) | dwunasta licz. | | | | dwudziesta czwarta licz. | two,
2 n | (time: 2 o'clock) | druga licz. | | | Come back at 2 when I've finished my lunch. | two o'clock,
2 o'clock n | (time: 2 P.M.) | druga licz. | | | | czternasta licz. | | | Each day at about two o'clock I get sleepy. | two o'clock,
2 o'clock n | (time: 2 A.M.) | druga licz. | | type O n | (blood group O) | grupa O ż | | | One third of the population has blood type O+. | | type O adj | (blood: of group O) | z grupą O |
'o' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Czy chodzi o dzieci czy dorosłych
decyzją prezesa, o tej sprawie już nie dyskutowano
Dzisiaj opowiemy Wam o tym, w co ubierają się Polacy
Gastar polvo o gastar polvo zamuros (SP)
imieniem/ o imieniu
iść o lepsze z czymś
Kiedy mi łatwiej było o bukiety, Niżeli teraz o kwiatek
mam nadzieję, że nigdy o mnie nie zapomnisz
Nie ma się o co obrazać
o co się zakładamy?
o czym ja gadam, co ja bredzę
o wiedze polskie piwko
O właśnie taki prezent mi się marzy...
On powiedział, że czy On powiedział że (Pytanie o przecinek)
On wypił o jednego za dużo
Poczciwiem zył na świecie,to moje staranie o statek w ręce twoje poruczam mój panie
Postarać się o dziecko
produkty droższe o więcej niż 10%
Przypomniało mi się o/ Coś przypomniało mi o czymś
Pytania o wiar
rozmawiać o pierdołach
Tak, o to mi chodziło
Teraz rozumiesz o co my chodzi?
The use o "W" and "WE" when the next word begins with "W".
Tłumaczenie dokumentów o majątku
to throw s.o. under the bus
umowa o dzielo, umowa zlecenie, umowa o prace
Wiemy o sobie tyle, na ile nas sprawdzono
zaapelował o unikanie ukazywania w reklamie działań
zachować sekret o czymś/coś w sekrecie
więcej…
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla o.
W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski
|
|