| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| bring [sth] to an end⇒ vtr | (conclude, finish) (finalizar) | pôr fim |
| | The conference was brought to an end in the late afternoon. |
| come to a bitter end v expr | (end unpleasantly) | final amargo loc sm |
| | Their marriage came to a bitter end after he had a series of affairs. |
| | O casamento chegou a um final amargo depois que ele teve vários affairs. |
| come to an end v expr | (conclude) | chegar ao fim expres |
| | All good things must come to an end. |
| come to an end v expr | (be resolved) (ser resolvido) | chegar ao fim expres |
| | With some therapy your internal conflict could finally come to an end. |
draw to a close,
draw to an end v expr | (finish) | chegar perto do fim expres v |
| | As the evening drew to a close, the orchestra played a final waltz. |
| from beginning to end adv | (all the way through) | do começo ao fim loc adv |
| | I read the whole 400-page report from beginning to end. |
| from end to end adv | (in length) | de ponta a ponta loc adv |
| | From end to end, an American football field is 100 yards long. |
| means to an end n | (method of achieving [sth]) | meio para um fim expres |
| | It doesn't matter that he lied; it was just a means to an end. |
| | The junta has promised new civilian elections; the coup was a means to an end. |
| no end to [sth] expr | (continuous) | não tem fim expres |
| | There's no end to the fun you can have in New York City! |
| put an end to [sth] vtr | (stop, curtail) | pôr fim a expres v |
| | The fall put an end to her skiing career. I'll put an end to this nonsense right away! |
right to the end,
to the end,
to the very end expr | (all the way through) | até o fim loc adv |
| | She performed flawlessly right to the end. |
right to the end,
to the end,
to the very end expr | (to the moment of death) | até o fim loc adv |
| | I promise never to leave you: I'll stand by you right to the end. |
| | He suffered a lot, but he was in good spirits right to the end. |
| to end all [sth] expr | (be superlative example) | acabar vt |
| | It was the war to end all wars. |
| to that end expr | (for that purpose) | para este popósito expres |
| | The store needs to be more accessible to disabled customers. To that end, the owner is having a ramp fitted at the entrance. |
to the bitter end,
until the bitter end expr | (until the difficult end of [sth]) (fim de situação difícil) | até o fim expres |
| | They vowed to fight to the bitter end. |
to the end of the earth,
to the ends of the earth expr | figurative (to any or every place) (figurado: até qualquer lugar) | até o fim do mundo expres |
| | My love is boundless! - I'll follow you to the ends of the earth! |