| Traduceri principale |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| suggest⇒ vtr | (propose) | a propune vb.tranz. |
| | I suggest that you apologize. |
| | Eu propun să-ți ceri scuze. |
| suggest [sth]⇒ vtr | (propose) | a sugera, a propune vb.tranz. |
| | | a veni cu ideea loc.vb. |
| | The consultant suggested a solution that none of us had thought of. |
| | Consultantul a sugerat (or: a propus) o soluție la care nu ne-am gândit. |
| suggest⇒ vtr | (imply) | a sugera vb.tranz. |
| | What are you trying to suggest? That I need to lose weight? |
| | Ce vrei să sugerezi? Că trebuie să slăbesc? |
| Traduceri suplimentare |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| suggest⇒ vtr | (logically follow) | a indica vb.tranz. |
| | That idea suggests that we should offer this service for free. |
| | Acea idee ne indică faptul că ar trebui să oferim acest serviciu gratis. |
| suggest [sth]⇒ vtr | (prompting) | a sugera vb.tranz. |
| | | a sfătui vb.tranz. |
| | I really do suggest that you write to her now. |
| | Îți sugerez să-i scrii acum. |
| | Te sfătuiesc să-i scrii acum. |
'suggesting' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: