trouser

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈtraʊzə/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(trou′zər)

  • WordReference
  • Definition

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
pants (US),
trousers (UK) npl		(clothing for the legs)pantaloni s.m.pl.
 (colocvial)nădragi s.m.pl.
 Mary's pants had a hole in the knee.
 Pantalonii lui Mary aveau o gaură în genunchi.
pants (UK),
underpants (US) npl		(underwear)chiloți s.m.pl.
 Jeff put on his pants and vest and a pair of jeans. Brian packed five pairs of underpants in his suitcase.
 Jeff și-a pus chiloții, maieul și o pereche de blugi peste. Brian și-a pus în valiză cinci perechi de chiloți.
pants (UK),
panties (US) npl		(women's or girls' underpants)chiloți de damă s.m.pl.
  budigăi s.m.pl.
 Under her skirt, Judy wore lace pants. Patricia bought herself some new panties with a lace frill.
pants,
pant (US),
trouser (UK) n as adj		mainly US (relating to trousers)de pantalon loc.adj.
 This pant leg isn't wide enough.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
pants adjpejorative, informal, UK (inferior)porcărie s.f.
  rateu s.n.
  pârnaie s.f.
 That film was pants.
pants at [sth] adj + preppejorative, informal, UK (person: incompetent, useless) (figurat)varză, tămâie s.f.
  a nu se pricepe deloc la expr.vb.
 I'm pants at football, and John's pants at chess.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
cargo pants (US),
cargo trousers (UK) npl		(casual trousers)pantaloni cu multe buzunare s.m.
cropped pants,
crop pants (US),
cropped trousers (UK) npl		(capri pants: short trousers)pantaloni trei sferturi s.m.pl.
have ants in your pants,
also US: have ants in the pants v expr		figurative, slang (fidget)a se foi, a se agita vb.reflex.
  a nu avea astâmpăr expr.vb.
 She has ants in her pants, that girl. She never sits still!
knickers nplUK (women's underpants)chiloți de damă s.m.pl.
 Sarah bought some new knickers at the store.
men's pants (US),
men's trousers (UK) npl		(long pants for men)pantaloni bărbătești s.m.pl.
pair of pants nUK (underpants)pereche de pantaloni s.f.
pair of pants nUS (outer garment: trousers)pereche de pantaloni s.f.
 My son has already outgrown the last pair of pants I bought him. She bought three pairs of pants at the mall in one day!
short pants nplUS (shorts, thigh-length trousers)pantaloni scurți s.m.pl.
 The weather's much too cold for you to wear short pants.
ski pants nplUS (trousers worn for skiing)pantaloni de schi s.m.pl.
 When he finished, his ski pants were soaking wet.
smartypants,
smarty-pants n		informal, figurative (arrogantly clever person) (argou)tip care face pe deșteptul s.m.
  tip care face pe spiritualul s.m.
sweatpants,
sweat pants npl		US (tracksuit trousers)pantaloni de training s.m.pl.
track pants (US),
tracksuit trousers,
tracksuit bottoms (UK) npl		(athlete's long tracksuit trousers)pantaloni de trening s.m.pl.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'trouser' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
chap - tracksuit
Română:
vipiscă - vipușcă

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'trouser' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „trouser”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.