Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
patronizing [ˈpætrənaɪzɪŋ] adj (pej)(person, tone, comment etc) снисходи́тельный*снисходи́телен
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
patronize [ˈpætrənaɪz]
vt (pej)(look down on) относи́ться*(отнести́сь*perf) свысока́
(artist, writer etc) покрови́тельствовать (impf) +dat
; (shop, club, firm) постоя́нно посеща́ть (impf)
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.