Vi ber om ursäkt, men våra ordlistor vet inte hur man översätter meningarna!
WordReference urbjuder ordlistor online, inte översättningsprogram. Vänligen slå upp individuella ord (du kan klicka på dem nedan) eller fråga i forumen om du behöver mer hjälp.
'Master of the Bench' är korshänvisat med ''Master of the Bench''. Termen finns i en eller i flera av raderna nedan. 'Master of the Bench' is cross-referenced with ''Master of the Bench''. It is in one or more of the lines below.
Huvudsakliga översättningar WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
master n (expert) mästare s expert s He is the master at fixing old cars. Han är mästare på att fixa gamla bilar. master n historical (slave owner)herre, härskare, husbonde s ägare s "Yes, master," said the slave. "Ja, herre (or: härskare)," sa slaven. master n (servant's employer) husbonde s herre s I need to ask the master what he wants for dinner. Jag måste fråga husbonden vad han vill ha till middag. master n (pet owner) (manlig ) husse s (kvinnlig ) matte s ägare s The dog came running at the sound of his master's voice. Hunden kom springande när han hörde sin husses röst. master n (craftsman) mästare s mäster s After years as an apprentice woodworker, he became a master. Efter år som snickarlärling blev han snickarmästare. master n (scholar) forskare s läromästare s He is a master in the study of ancient texts. Han är forskare i studiet av antika texter. master n (nautical: captain) kapten, sjökapten s You need to ask the master where we are sailing next. Du måste fråga kapten (or: sjökapten) vart vi ska segla härnäst. Master n archaic (title for a youth)unge herr s Master James Willis is much like his lazy, corpulent father. Unge herr James Willis är väldigt lik sin lata, korpulenta far. master [sth] ⇒ vtr (become an expert in) bemästra vtr He mastered heart surgery in only 2 years. Han bemästrade hjärtkirurgi på bara 2 år. master [sth] vtr figurative (control)behärska vtr kontrollera vtr If he wants to be taken seriously in business, he must learn to master his emotions. Om han vill tas på allvar i affärsvärlden, måste han lära sig att behärska sina känslor.
Ytterligare översättningar WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
master n (leader) ledare s anförare s Who is the master of this group? Master, n (postgraduate degree) (två år ) masterexamen s (ett år ) magisterexamen s She has a Master of Arts in Psychology. master, n UK, dated (school teacher)lärare s The master expects that we have our schoolwork finished on time. master n (original) original, originalutgåva, originalkopia s The software master is kept in a safe, but copies are freely available. master n dated (head of household)överhuvud s (historisk ) husbonde s He is the master of his home. master n (chess, bridge) mästare s He is one of the youngest masters ever, but his chess skills are incredible. master n (computing device) master s The first disk is the master; the other one is the slave. master of [sth] n (an expert in) mästare på ngt, mästare i ngt s + prep The con man is a master of deceit. master of [sth] n (person in charge of) herre över ngt s + prep Adults are masters of their own destinies. the Master n (Jesus Christ) (Jesus ) herren s master n as adj (document, etc.: original) (förled ) original- adj huvud- adj The master disc is kept in the safe. master [sth] ⇒ vtr (conquer) erövra vtr inta vtr kuva vtr Napoleon was able to master many countries. master [sth] vtr (rule) styra vtr härska vtr The dictator mastered his nation through fear and threats. master [sth] vtr (tame) tämja vtr It took a long time, but he finally mastered the wild horse.
Huvudsakliga översättningar WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
schoolmaster, n dated (male teacher) (omodern ) magister s lärare s The schoolmaster was a strict man who often punished students.
Sammansatta former: master | schoolmasterWordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
harbormaster (US), n (supervisor at a seaport) hamnmästare s hamnkapten s The harbormaster dispatched tugs to guide the huge tanker out of the harbor. jack of all trades, n informal, pejorative (shallow skill in many things)mångsysslare s tusenkonstnär s master bedroom n (largest bedroom in a house) (ungefärlig översättning ) huvudsovrum s (ungefärlig översättning ) största sovrummet s Normally, the parents sleep in the master bedroom. The master bedroom was big enough to hold a sofa as well as the king-size bed. master craftswoman n (skilled female tradeswoman) kvinnlig hantverkare - Anmärkning master of ceremonies n (person: hosts an event) ceremonimästare s konferencier The master of ceremonies introduced the keynote speaker. Master of Education n (postgraduate teaching degree) doktrandsexamen i utbildning - Anmärkning Master of Public Health n (postgraduate degree) typ av examen - Anmärkning Master of Public Health n (holder of postgraduate degree) typ av examen - Anmärkning master of the house n (male head of household) mannen i huset s (omodern ) husets herre s (ålderdomlig ) husbonde s The master of the house is not necessarily the male head, but it is whoever holds the final say in certain familial matters. master plan n (large scale scheme or project) huvudplan s huvudidé s Tonight, the corporation will unveil its master plan to maximize third-quarter profit. master-plan [sth] ⇒ vtr (create master plan) göra upp en långsiktig plan vbal uttr skapa en huvudplan vbal uttr master race n (Nazis' Aryan ideal) (nazism ) överras s härskarras s Nazi ideology describes a human master race as Nordic people with blond hair and blue eyes. master's degree, n (postgraduate qualification) (lånord ) master s filosofie magisterexamen s He is now studying for a master's degree in English Literature. master class, n (lesson from expert) mästarklass s expertklass s a masterclass in [sth] ,[sth] n figurative (expert example) (bildlig ) mästarklass s (bildlig ) praktexempel s Scorsese's "Raging Bull" is a masterclass in cinematography. old master n (great painter of the past) mästare s Rembrandt and Leonardo da Vinci are considered to be old masters. past master n (sports, etc.: expert) förra mästare s regerande mästare s Golf's past masters include Jack Nicklaus and Arnold Palmer. a past master at [sth] n (person: skilled) en mästare på ngt uttr en specialist på ngt uttr Don't believe a word he says. He's a past master at lying. puppet master n (puppeteer: [sb] who operates puppets) dockförare s