|
|
- From the verb gas: (⇒ conjugate)
- gassing is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | gas n | (chemical vapor) | gas s | | | | ånga s | | | The volcano emitted a lot of poisonous gas. | | gas n | (fuel for cooking, heating) | gas s | | | Erin bought a container of gas for the camp stove. | | gas n | US, colloquial, abbreviation (gasoline: petrol) | bensin s | | | John put some twenty dollars' worth of gas into his truck. | | gas n | US, informal (wind: fart, flatulence) | gaser s | | | (vardagligt) | prutt, fis s | | | (slang) | brakare s | | | Jack passed gas in class by accident. | | gas n | US (wind: intestinal gas pains) | gas s | | | Erin had terrible gas that kept her up all night. | | the gas n | US, informal (accelerator) | gaspedal s | | | (vardagligt) | gasen s | | | The driver stepped on the gas and passed the truck. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | a gas n | dated, slang ([sth] funny or fun) (vardagligt) | hålligång, partaj s | | | Joe's party was a gas. You should have come! | | gas⇒ vi | slang (chat, talk at length) | pladdra vitr | | | | snacka vitr | | | Stop gassing and get back to work! | | gas [sb]⇒ vtr | (kill with fumes) | gasa vtr | | | | gasa ihjäl ngn vtr | | | The despot gassed his political enemies. | | gas [sth]⇒ vtr | (singe fibers) | gasa vtr | | | | sveda vtr | | | Fred gassed the fibers off the cloth. | | gas [sb]⇒ vtr | (attack with gas) | gasa vtr | | | The enemy gassed our troops. |
| Partikelverb | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | gas up vi phrasal | US, informal (fill a vehicle's petrol tank) | tanka vtr | | | Tom stopped at the gas station to gas up. | gas [sth] up,
gas up [sth] vtr phrasal sep | US, informal (vehicle: fill tank with petrol) | tanka vtr | | | Anne gassed her car up on her way to work. |
| Sammansatta former: | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: exhaust,
exhaust gas n | (vehicle: gases) (oftast i plural) | avgas s | | | The exhaust from the car in front was so smelly, Linda had to close her car windows. | fill up with gas (US),
fill up with petrol (UK) v expr | informal (petrol tank: fill) | tanka vtr | | | Make sure you fill up with petrol before we get to the motorway. | | gas burner n | (gas jet on stove) | gasbrännare s | | | | gaslåga s | | | I prefer to cook on a stove with a gas burner. | | gas chamber n | (execution room) | gaskammare s | | | Means of execution include the gas chamber and electric chair. | | gas company n | (public company selling gas) | gasverk, gasbolag s | | | The gas company raised its rates for the winter. | | gas generator n | (device: produces gas) | gasgenerator s | | | The gas generator produces electricity using propane gas fuel. | | gas guzzler n | slang (vehicle: uses lot of fuel) (vardagligt) | bensinslukare s | | | The car is a gas guzzler, getting 15 miles per gallon or less in the city. | | gas heater n | (heating appliance that runs on gas) | gaspanna s | | | | gasvärmare s | | | The home we are planning to buy has a gas heater. | | gas lamp n | (lamp burning gas) | gaslampa s | | | In the 19th century, many streets were illuminated by gas lamps. | | gas lighter n | (device: produces flame) | gaständare s | | | Ian lit the stove with a gas lighter. | | gas mark n | (gas oven: temperature setting) | gastermometer s | | | | värmeinställning på gasspis s | | gas meter n | (meter measuring gas used) | gasmätare s | | | Your gas bill is calculated based on monthly readings of your gas meter. | | gas pedal n | US (accelerator) | gaspedal s | | | She slammed on the gas pedal and sped down the street. | gas station (US),
petrol station (UK),
filling station n | (sells gasoline for cars) | bensinstation s | | | (informell) | bensinmack, mack s | | | Where's the nearest gas station? I'm almost on empty. | | | I stopped at a petrol station to buy petrol and check my tyre pressure. | gas station attendant (US),
petrol pump attendant (UK) n | (person who works petrol pumps) | person som jobbar på bensinstation s | | | I can't remember the last time I saw a petrol pump attendant in the UK. | | gas stove n | (appliance: cooker) | gasspis s | | | Gas stoves are far more efficient than electric stoves. | | gas turbine n | (rotary gas engine) | gasturbin s | | | The gas turbine generates electricity to power the university's buildings. | gasholder,
gas holder n | (large gas storage container) (behållare) | gasklocka s | | greenhouse gas n | (global warming: CO2, etc.) | växthusgas s | | | Many countries have agreed to cut their emissions of greenhouse gases. | | natural gas n | (fuel consisting largely of methane) | naturgas s | | | I heat my home with natural gas. | | step on the gas interj | informal (accelerate, drive faster) (bildlig, vardagligt) | köra gasen i botten, trampa gasen i botten vbal uttr | | | (vardagligt) | sätta full fart vbal uttr | | | Step on the gas or we'll be late for church. | | tear gas n | (chemical: irritates the eyes) | tårgas s | | | The cops fired tear gas into the crowd when they refused to disperse. |
|
|