|
|
| Temel Çeviriler | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | crushing adj | (hit, blow: destructive) (vuruş, darbe, vb.) | yıkıcı, tahrip edici s. | | | A crushing blow sent him reeling across the room. | | crushing adj | figurative (defeat: forceful, decisive) | ezici (yenilgi) s. | | | The last-minute defeat was a crushing blow for the team. | | crushing adj | figurative (emotionally: devastating) | (duygusal yönden) yıkıcı, mahveden s. | | | | dayanması güç, dayanılmaz s. | | | The news of her sister's death was crushing. |
| Temel Çeviriler | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | crush [sth]⇒ vtr | (press with destructive force) | ezmek geçişli f. | | | He crushed the nut to break it into many pieces. | | | Fındığı birçok parçaya kırmak için ezdi. | | crush [sth] vtr | (pound into small particles or powder) | ufalamak geçişli f. | | | The chef crushed the cinnamon sticks into a powder. | | crush [sth] vtr | (ice: break into tiny pieces) | kırmak geçişli f. | | | | ufalamak geçişli f. | | | Crush the ice in a blender. | | crush [sth] from [sth] vtr + prep | (extract liquid) | sıkmak, suyunu çıkarmak geçişli f. | | | They crushed the juice from an orange to make a drink. | | crush [sth] vtr | (crumple, make smaller) | ezmek geçişli f. | | | (giysi, vb.) | buruşturmak geçişli f. | | | She crushed the can with her foot. Being packed in a suitcase has completely crushed my clothes; I need to iron them all now! | | crush [sth] vtr | figurative (defeat thoroughly) (mecazlı) | bastırmak geçişli f. | | | | alt etmek geçişli f. | | | | ezmek geçişli f. | | | Our army completely crushed the enemy. | | | The away team crushed the home players, beating them 33 to 12. | | crush [sb]⇒ vtr | figurative (upset) | üzmek f. | | | (duygusal açıdan) | yıkmak f. | | | Julie was crushed by the news that she hadn't got into the course she wanted to do. | | crush n | figurative (large throng, crowd) (mecazlı) | kalabalık i. | | | | güruh i. | | | There was a crush of students at the bookstore on the first day of classes. | | crush n | informal (temporary infatuation) (kısa süreli) | aşk, sevda i. | | | Crushes are common among teenagers. |
| Ek Çeviriler | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | crush n | (act of crushing) | ezme i. | | | | kırma i. | | | | ufalama i. | | | His ship was trapped in the crush of the ice. | | crush⇒ vi | (move by pressing or crowding) (mecazlı) | hücum etmek f. | | | After the concert, the crowd crushed towards the exit doors. | | crush [sb]⇒ vtr | figurative (hug with force) (mecazlı) | sıkıca sarılmak f. | | | Shireen's dad crushed her affectionately in his arms. |
|
|