| 复合形式： |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| in re prep | Latin (in the matter of) (拉丁语) | SCSimplified Chinese 关于 guān yú |
| | | SCSimplified Chinese 涉及 guān yú ，shè jí
TCTraditional Chinese 涉及 |
play the hand you are dealt,
play the hand that you are dealt,
play the hand you're dealt v expr | figurative (work with what you have) | SCSimplified Chinese 把手中的牌打好 |
| | | SCSimplified Chinese 拿到什么牌就怎么打 |
| 备注: 比喻面对现实，不怨天尤人 |
| re-cover [sth]⇒ vtr | (put a new cover on) | SCSimplified Chinese 给…加新罩子 |
| | We need to re-cover the sofa, as the stains won't come out. |
| re-edit n | (remixed recording) | SCSimplified Chinese 混音版 |
| re-edit [sth]⇒ vtr | (edit again) | SCSimplified Chinese 再编辑，重新编辑 |
| re-offend⇒ vi | (commit a further crime) | SCSimplified Chinese 再次犯罪 zài cì fàn zuì
TCTraditional Chinese 再犯 |
| | Many ex-convicts re-offend within a year of their release from prison. |
| re-up⇒ vi | (re-enlist) | SCSimplified Chinese 重新入伍，再次入伍 |
| re-up [sb]⇒ vtr | (re-enrol, re-employ) | SCSimplified Chinese 重新招收 |
| | | SCSimplified Chinese 重新雇用 chóng xīn gù yòng |
reaccustom [sb] to [sth],
re-accustom [sb] to [sth] vtr + prep | (get [sb] used to [sth] again) | SCSimplified Chinese 使某人重新习惯某事 |
readvertise,
re-advertise,
also US: readvertize vi | (do publicity again) | SCSimplified Chinese 再次宣传，再次做广告 |
readvertise [sth],
re-advertise [sth],
also US: readvertize [sth]⇒ vtr | (publicize again) | SCSimplified Chinese 再次发布...，再次公示...，再次宣传... |
reassume [sth],
re-assume [sth]⇒ vtr | (job position, office: gain again) | SCSimplified Chinese 再担任 |
reassume [sth],
re-assume [sth] vtr | (responsibility: take on again) | SCSimplified Chinese 再承担 |
reassume [sth],
re-assume [sth] vtr | (physical position: get into again) | SCSimplified Chinese 重新采取 |
| | | SCSimplified Chinese 重新做 chóng xīn zuò |
reassume [sth],
re-assume [sth] vtr | (character, mood: adopt again) | SCSimplified Chinese 再采取 |
reassume [sth],
re-assume [sth] vtr | (assumption: take as true again) | SCSimplified Chinese 再假定 |
recount [sth],
re-count [sth]⇒ vtr | (count again) | SCSimplified Chinese 重新数 chóng xīn shǔ
TCTraditional Chinese 重新數 |
| | | SCSimplified Chinese 重新清点 chóng xīn shǔ ，chóng xīn qīng diǎn |
| | Ballots were recounted but the result was the same. |
recount,
re-count n | (counting again) | SCSimplified Chinese 重数 chóng shǔ |
| | | SCSimplified Chinese 重新计数 chóng shǔ ，chóng xīn jì shù
TCTraditional Chinese 重新計數 |
| | | SCSimplified Chinese 重新清点 chóng shǔ ，chóng xīn qīng diǎn |
| | Opposition candidates are demanding a recount. |
recreate [sth],
re-create [sth]⇒ vtr | (reproduce) | SCSimplified Chinese 再现 zài xiàn
TCTraditional Chinese 再現 |
| | Harry tried to recreate his best painting. |
| | 哈利试图再现他的最佳画作。 |
recreate [sth],
re-create [sth] vtr | (imitate) | SCSimplified Chinese 重建 chóng jiàn
TCTraditional Chinese 重建 |
| | | SCSimplified Chinese 再生 chóng jiàn，zài shēng
TCTraditional Chinese 再生 |
| | It was hard to recreate the results in the research laboratory. |
| | 要重建研究实验室的结果非常困难。 |
| re-creation n | (act: creating [sth] again) | SCSimplified Chinese 再创作
TCTraditional Chinese 再創作 |
| | The re-creation of the vandalized statue will take several months to complete. |
reecho,
re-echo vi | (reverberate) | SCSimplified Chinese 再次回响 zài cì huí xiǎng
TCTraditional Chinese 再次回響 |
| | | SCSimplified Chinese 再次发出回声 zài cì huí xiǎng，zài cì fā chū huí shēng |
reecho [sth/sb],
re-echo [sth/sb]⇒ vtr | (repeat again) | SCSimplified Chinese 重复... |
reeducate [sb],
re-educate⇒ vtr | (teach or train again) | SCSimplified Chinese 重新教育 chóng xīn jiào yù |
| | | SCSimplified Chinese 再次培训 chóng xīn jiào yù，zài cì péi xùn |
reelect [sb],
re-elect⇒ vtr | (vote into power again) | SCSimplified Chinese 重新当选 chóng xīn dāng xuǎn
TCTraditional Chinese 重新當選 |
| | | SCSimplified Chinese 再次当选 chóng xīn dāng xuǎn，zài cì dāng xuǎn |
reelection,
re-election n | (act of voting into office again) | SCSimplified Chinese 重新当选 chóng xīn dāng xuǎn
TCTraditional Chinese 重新當選 |
| | | SCSimplified Chinese 再次当选 chóng xīn dāng xuǎn，zài cì dāng xuǎn |
reemerge,
re-emerge vi | (come out again) | SCSimplified Chinese 再次出现 zài cì chū xiàn
TCTraditional Chinese 再次出現 |
| | | SCSimplified Chinese 重现 zài cì chū xiàn，chóng xiàn |
| | The cat sat by the mousehole, waiting for the mouse to re-emerge. |
reemployment,
re-employment n | (act of employing again) | SCSimplified Chinese 重新雇佣 chóng xīn gù yōng
TCTraditional Chinese 重新雇用 |
| | | SCSimplified Chinese 重新聘用 chóng xīn gù yōng，chóng xīn pìn yòng |
reenact [sth],
re-enact [sth]⇒ vtr | (act out again, recreate) | SCSimplified Chinese 再现 zài xiàn
TCTraditional Chinese 再現 |
| | | SCSimplified Chinese 重现 zài xiàn，chóng xiàn |
| | Every year this town reenacts a battle that took place there during the civil war. |
reenact [sth],
re-enact [sth] vtr | (law: renew) (法律) | SCSimplified Chinese 重新制定 |
| | One politician has suggested that congress reenact the old law. |
reenactment,
re-enactment n | (reconstruction of events) | SCSimplified Chinese 再现 zài xiàn
TCTraditional Chinese 再現 |
| | | SCSimplified Chinese 重现 zài xiàn，chóng xiàn |
| | The reenactment of the civil war battle will take place next weekend. |
reenactment,
re-enactment n | (bringing back a law) | SCSimplified Chinese 再用法律规定 |
| | | SCSimplified Chinese 再制定 |
| | The reenactment of the decade old law was met with public outrage across the country. |
reenergize [sth],
re-energize [sth],
also UK: re-energise [sth]⇒ vtr | (supply with electricity again) | SCSimplified Chinese 给…再通电，给…重新通电 |
reenergize [sth/sb],
re-energize [sth/sb],
also UK: re-energise [sth/sb]⇒ vtr | (invigorate again) (人) | SCSimplified Chinese 使…恢复精力，使…精神振奋 |
| | (事物) | SCSimplified Chinese 振兴，重新激发 |
reengage [sth/sb] (US),
re-engage [sb/sth] (UK)⇒ vtr | (engage anew) | SCSimplified Chinese 再次从事某事 |
| | | SCSimplified Chinese 再次让某人加入 |
reengage [sth] (US),
re-engage [sb] (UK)⇒ vtr | (gear: lock into position again) (齿轮) | SCSimplified Chinese 重新啮合 |
reenlist,
re-enlist vi | (sign up or register again) | SCSimplified Chinese 再次应募 zài cì yìng mù
TCTraditional Chinese 再次應募 |
| | | SCSimplified Chinese 再次从军 zài cì yìng mù，zài cì cóng jūn |
| | | SCSimplified Chinese 再次应征 |
reenter [sth],
re-enter [sth]⇒ vtr | (come back into) | SCSimplified Chinese 重新进入 chóng xīn jìn rù
TCTraditional Chinese 重新進入 |
| | | SCSimplified Chinese 重返 chóng xīn jìn rù，chóng fǎn |
| | | SCSimplified Chinese 再返 chóng xīn jìn rù，zài fǎn |
reentering,
re-entering n | (coming in again) | SCSimplified Chinese 再进入，重返 chóng fǎn |
reentrant,
re-entrant adj | (angle: inward-pointing) | SCSimplified Chinese 凹角的 |
reentrant,
re-entrant n | (angle that points inward) | SCSimplified Chinese 凹角 |
reentrant,
re-entrant n | ([sb] who has entered [sth] again) | SCSimplified Chinese 再进入者 |
reentry (US),
re-entry (UK) n | (readmission to a country) | SCSimplified Chinese 重新入境 |
| | | SCSimplified Chinese 重返 chóng fǎn |
| | | SCSimplified Chinese 再返 zài fǎn |
reequip [sb/sth],
re-equip⇒ vtr | (supply again) | SCSimplified Chinese 再次装备 zài cì zhuāng bèi
TCTraditional Chinese 再次裝備 |
| | | SCSimplified Chinese 重新装备 zài cì zhuāng bèi，chóng xīn zhuāng bèi
TCTraditional Chinese 重新裝備 |
reequip [sb/sth] with [sth],
re-equip vtr + prep | (supply with [sth] again) | SCSimplified Chinese 给...重新配备 |
reestablish,
reestablish [sth],
re-establish vtr | (found or create anew) | SCSimplified Chinese 重建 chóng jiàn
TCTraditional Chinese 重建 |
| | | SCSimplified Chinese 复兴 chóng jiàn，fù xīng |
| | The two companies reestablished the contract after the merger. |
reestablishment,
re-establishment n | (act of setting up again) (机构) | SCSimplified Chinese 再次成立，再次建立 zài cì chéng lì，zài cì jiàn lì |
reevaluate [sth/sb],
also UK: re-evaluate [sth/sb]⇒ vtr | (assess again) | SCSimplified Chinese 重新考虑 chóng xīn kǎo lǜ
TCTraditional Chinese 重新考慮 |
| | | SCSimplified Chinese 再度评估 |
| | We will reevaluate your knowledge of the subject in six months, to see if you are making enough progress. |
reexamine [sth/sb],
also UK: re-examine [sth/sb]⇒ vtr | (study or inspect again) | SCSimplified Chinese 对…进行复试 duì jìn xíng fù shì |
| | | SCSimplified Chinese 对…进行进一步考查 duì jìn xíng fù shì，duì jìn xíng jìn yí bù kǎo chá |
| | | SCSimplified Chinese 再次检查，再次核查 zài cì jiǎn chá
TCTraditional Chinese 再次檢查 |
reexplain,
re-explain vi | (explain [sth] again) | SCSimplified Chinese 重新说明... |
reexplain [sth],
re-explain [sth]⇒ vtr | (explain again) | SCSimplified Chinese 再次解释 zài cì jiě shì
TCTraditional Chinese 再次解釋 |
reexplain [sth] to [sb],
re-explain [sth] to [sb] vtr + prep | (explain again) | SCSimplified Chinese 向...再次解释... |
reexport [sth] (mainly US),
re-export [sth] (mainly UK)⇒ vtr | mainly US (export again) (贸易) | SCSimplified Chinese 再次出口，再次输出 zài cì chū kǒu，zài cì shū chū |
reexport (mainly US),
re-export (mainly UK) n | mainly US, uncountable (act of reexporting) | SCSimplified Chinese 再出口 |
reexport (mainly US),
re-export (mainly UK) n | mainly US, countable ([sth] reexported) | SCSimplified Chinese 再出口的货物 |
reform,
also UK: re-form vi | (improve your conduct) | SCSimplified Chinese 改正 gǎi zhèng
TCTraditional Chinese 改正 |
| | | SCSimplified Chinese 改过自新 gǎi zhèng ，gǎi guò zì xīn |
| | | SCSimplified Chinese 悔改 gǎi zhèng ，huǐ gǎi |
| | Joey has promised to reform, but I'm not hopeful. |
| | 乔伊承诺说会改正，但我不抱什么希望。 |
regrow,
also UK: re-grow vi | (grow again, grow back) | SCSimplified Chinese 重新生长 chóng xīn shēng zhǎng
TCTraditional Chinese 重新生長 |
| | This ointment will help hair regrow on your bald spot. |
regrow [sth],
also UK: re-grow [sth]⇒ vtr | (grow [sth] back) | SCSimplified Chinese 再生 zài shēng
TCTraditional Chinese 再生 |
| | | SCSimplified Chinese 重新长出 zài shēng，chóng xīn zhǎng chū |
| | This lizard can regrow its tail. |
reinflate [sth],
re-inflate [sth]⇒ vtr | (fill with air again) | SCSimplified Chinese 再膨胀 |
reinforce [sth],
reenforce [sth],
re-enforce [sth]⇒ vtr | (material: make stronger) | SCSimplified Chinese 增强，加强，加固 zēng qiáng ，jiā qiáng ，jiā gù
TCTraditional Chinese 增強，加強 ，加固 |
| | They reinforced the doors with steel. |
| | 他们用钢加固了门。 |
reinforce [sth],
reenforce [sth],
re-enforce [sth] vtr | (military position: strengthen) | SCSimplified Chinese 增援 zēng yuán
TCTraditional Chinese 增援 |
| | New troops arrived to reinforce those already on the ground. |
| | 新部队抵达，增援已在战场的部队。 |
| religious education n | (religion as school subject) | SCSimplified Chinese 宗教教育 zōng jiào jiào yù |
| | All pupils have lessons in religious education during their first year in secondary school. |
rerelease [sth/sb],
re-release [sth/sb]⇒ vtr | (let go of [sth/sb] again) | SCSimplified Chinese 再释放，再次放开 |
rerelease [sth/sb],
re-release [sth/sb] vtr | (set [sth/sb] free again) | SCSimplified Chinese 再释放，再次放走 |
rerelease [sth],
re-release [sth]⇒ vtr | (publish, make [sth] available again) | SCSimplified Chinese 再发行，再次发行，重新发布 zài fā xíng |
rerelease,
re-release n | (act, instance of re-releasing [sth/sb]) | SCSimplified Chinese 再释放 |
rerelease,
re-release n | ([sth] re-released) | SCSimplified Chinese 再发行版 |
reroof [sth],
re-roof [sth]⇒ vtr | (put a new roof on [sth]) | SCSimplified Chinese 给…翻新屋顶 |
restitch [sth],
re-stitch⇒ vtr | (sew again) | SCSimplified Chinese 重新缝 chóng xīn féng
TCTraditional Chinese 重新縫 |
| | | SCSimplified Chinese 重新绣 chóng xīn féng，chóng xīn xiù |
reuse [sth],
re-use⇒ vtr | (use again) | SCSimplified Chinese 重复使用 chóng fù shǐ yòng
TCTraditional Chinese 重復使用 |
| | | SCSimplified Chinese 再次使用 chóng fù shǐ yòng，zài cì shǐ yòng |
| | Are you planning to reuse this plastic bottle? |
reuse,
re-use n | (using again) | SCSimplified Chinese 重复使用 chóng fù shǐ yòng
TCTraditional Chinese 重復使用 |
| | | SCSimplified Chinese 再次使用 chóng fù shǐ yòng，zài cì shǐ yòng |
| | These cameras aren't intended for reuse. |
rewrite [sth],
also UK: re-write [sth]⇒ vtr | (write in a revised form) | SCSimplified Chinese 重写 chóng xiě |
| | | SCSimplified Chinese 改写 chóng xiě，gǎi xiě
TCTraditional Chinese 改寫 |
| | Please rewrite this section and don't mention the senator. |
rewrite [sth],
also UK: re-write [sth] vtr | (write out again) | SCSimplified Chinese 重写 chóng xiě |
| | Tom realized that his handwriting was unreadable and rewrote the note more clearly. |
| | 汤姆认识到他的书写字迹无法辨认，他便重新清楚地写了一遍笔记。 |
rewrite,
also UK: re-write n | informal (text, manuscript: revision) | SCSimplified Chinese 重写 chóng xiě |
| | | SCSimplified Chinese 改写 chóng xiě，gǎi xiě
TCTraditional Chinese 改寫 |
| | You'll need to do a rewrite on this part of the speech here. |
rewrite the rules,
also UK: re-write the rules v expr | figurative (take unconventional approach) (比喻) | SCSimplified Chinese 改写规则 |
rewrite the rules of [sth],
also UK: re-write the rules of [sth] v expr | figurative (reinvent [sth], do [sth] unconventionally) | SCSimplified Chinese 打破常规 dǎ pò cháng guī |
| | (比喻) | SCSimplified Chinese 重写规则 |
| | The New Wave directors rewrote the rules of film. |
| | 新浪潮派导演们重写了电影的规则。 |
| they're contraction | informal, abbreviation (more than one person, thing: they are) | SCSimplified Chinese 他们是 |
| | Be careful with the cookies, they're still very hot! |
| | I saw Rachel with her twins yesterday; they're 15 years old now. |
| they're contraction | informal, abbreviation (people in general: they are) | SCSimplified Chinese 他们是 |
| they're contraction | informal, abbreviation ([sb] unspecified: they are) | SCSimplified Chinese 他们是 |
| | The taxi driver refuses to accept any passenger if they're drunk. |
| | 出租车司机拒绝接受任何醉酒的乘客。 |
| they're contraction | informal, abbreviation (non-binary person: they are) | SCSimplified Chinese 他们是 |
| | Sam could get much better grades, but they're too lazy to study. |
| | 萨姆本可以取得更好的成绩，但是因为太懒不愿学习。 |
| we're contraction | colloquial, abbreviation (we are) | SCSimplified Chinese [we are的缩略形式] |
| | We're English, but we live in France. |
| | We're twins and we're 25 years old. |
| who're contraction | colloquial, abbreviation (who are) | SCSimplified Chinese 是谁 |
| | Who're those people over there? |
| you're contraction | colloquial, abbreviation (you are) (口语) | SCSimplified Chinese [you are 的缩略形式] [you are de suō lüè xíng shì ] |
| | You're so funny! I can't believe you're 50; you look so young! |
| You're joking! interj | informal (expressing disbelief) (表示不敢相信) | SCSimplified Chinese 你是在开玩笑吧！ |
| (and) you're laughing expr | informal, figurative (you need not worry) | SCSimplified Chinese 不用担心 |
| | You just need to pass one more exam and you're laughing. |
| you're telling me interj | slang (I know, I'm well aware) | SCSimplified Chinese 说得没错 shuō de méi cuò
TCTraditional Chinese 說得沒錯 |
| | | SCSimplified Chinese 我完全同意 shuō de méi cuò，wǒ wán quán tóng yì |
| | “Petrol's so expensive these days!” “You're telling me!” |
| You're welcome interj | colloquial (response to thanks) | SCSimplified Chinese 不客气 bú kè qì
TCTraditional Chinese 不客氣 |
| | | SCSimplified Chinese 不用谢 bú kè qì，bú yòng xiè |
| | When someone thanks you, the proper response is to say "you're welcome". |
| | 当有人向你致谢时，合适的回答就是“不客气。” |