| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
shakedown,
shake-down n | US, slang (extortion, esp. blackmail) | SCSimplified Chinese 敲诈，恐吓，勒索，讹诈 qiāo zhà，kǒng hè ，lè suǒ，é zhà
TCTraditional Chinese 勒索 |
| | These allegations are nothing but a shakedown. |
shakedown,
shake-down n | US (police, prison: thorough search) | SCSimplified Chinese 彻底搜索 chè dǐ sōu suǒ
TCTraditional Chinese 徹底搜索 |
| | | SCSimplified Chinese 彻底搜查 chè dǐ sōu suǒ，chè dǐ sōuchá
TCTraditional Chinese 徹底搜查 |
| | During the shakedown, the police found an improvised knife in the prisoner's cell. |
shakedown,
shake-down n | US (initial trial and adjustments) | SCSimplified Chinese 新工艺试验 xīn gōng yì shì yàn |
| | | SCSimplified Chinese 试航 xīn gōng yì shì yàn，shì háng |
| | | SCSimplified Chinese 试运行 xīn gōng yì shì yàn，shì yùn xíng
TCTraditional Chinese 試航，試驗 |
| | The ship's shakedown went smoothly and very few adjustments were necessary. |
shakedown,
shake-down n as adj | US (done as trial, preparatory to regular use) | SCSimplified Chinese 试航的 shì háng de
TCTraditional Chinese 試航的 |
| | | SCSimplified Chinese 试运行的 shì háng de，shì yùn xíng de |
| | We're taking the new RV out on a short shakedown trip this weekend; would you like to come along? |
shakedown,
shake-down n | US (major reorganization) | SCSimplified Chinese 整顿 zhěng dùn
TCTraditional Chinese 整頓 |
| | | SCSimplified Chinese 调整 zhěng dùn，tiáo zhěng
TCTraditional Chinese 調整 |
| | The shakedown of the company caused its stock prices to plummet. |
shakedown,
shake-down n | (makeshift bed) | SCSimplified Chinese 临时床铺
TCTraditional Chinese 臨時床鋪 |
| | I don't have much room, but I can prepare a shakedown for you in the living room if you want to stay the night. |