| 主要翻译 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| sprout n | (plant: new shoot) (植物) | SCSimplified Chinese 苗，芽，幼苗 miáo，yá，yòu miáo
TCTraditional Chinese 苗，芽，幼苗 |
| | The gardener was pleased to see new sprouts appearing in the springtime. |
| | 园丁欣慰地看到春天有许多新的幼苗出现。 |
| sprout n | usually plural (vegetable: Brussels sprout) | SCSimplified Chinese 球芽甘蓝 qiú yá gān lán
TCTraditional Chinese 球芽甘藍 |
| | I like most green vegetables, but I can't stand sprouts! |
| | 大多数绿色蔬菜我都喜欢，但就受不了球芽甘蓝。 |
| sprout⇒ vi | (plant: begin to grow) | SCSimplified Chinese 发芽 fā yá
TCTraditional Chinese 發芽 |
| | | SCSimplified Chinese 萌芽 fā yá，méng yá |
| | The seedlings were sprouting at last. |
| | 最终种子还是发芽了。 |
| sprout vi | (hair: begin to grow) (毛发) | SCSimplified Chinese 长出来，冒出来 |
| | I try to pluck out stray eyebrows as soon as they sprout. |
| | 眉毛一长出来，我就会将其拔掉。 |
| sprout vi | figurative (come up like a plant) | SCSimplified Chinese 迅速成长 xùn sù chéng zhǎng
TCTraditional Chinese 迅速成長 |
| | | SCSimplified Chinese 迅速发展 xùn sù chéng zhǎng ，xùn sù fā zhǎn |
| | New houses seemed to be sprouting everywhere these days. |
| | 这些天，新建好的房屋如雨后春笋一般，在四处拔地而起。 |
| sprout from [sth] vi + prep | (begin to grow out of [sth]) | SCSimplified Chinese 从…长出来 |
| | | SCSimplified Chinese 从…冒出来 cóng mào chū lái |
| | A new shoot is sprouting from the main stem of the plant. |
| | A hair sprouted from the witch's nose. |
| | 这株植物的主干上正抽出新芽。女巫的鼻孔里冒出了一根毛。 |
| sprout [sth]⇒ vtr | (grow, acquire [sth]) | SCSimplified Chinese 冒出 mào chū |
| | | SCSimplified Chinese 长出 |
| | No matter how closely he shaves, George's chin is always sprouting more bristles by lunch time. |
| | 不管乔治刮得多干净，他的下巴在午饭时分总是会冒出更多的胡茬。 |
| 动词短语 |
WordReference English-Chinese Dictionary © 2026:
| sprout up vi phrasal | (plant: begin to grow) (植物) | SCSimplified Chinese 发芽, 生长 |
| | My beans have sprouted up after only a few days because it was warm. |
| sprout up vi phrasal | figurative (child: grow taller) | SCSimplified Chinese 发育, 长个子 |
| | My son has really sprouted up since he hit his teens. |
| sprout up vi phrasal | figurative (appear) (比喻) | SCSimplified Chinese 迅速出现，如雨后春笋般涌现 xùn sù chū xiàn，rú yǔ hòu chūn sǔn bān yǒng xiàn |
| | As we get closer to the election, signs will sprout up on every street corner. |