- Chor m
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| coro, coralFrom the English "choir" nm,nf | Chor Nm | |
| El coro del instituto fue primero en la competición. | ||
| Der Schulchor gewann den ersten Preis bei dem Wettbewerb. | ||
| coroFrom the English "chorus" nm | Chor Nm | |
| Gesangsgruppe Nf | ||
| El coro dio un concierto de música clásica. | ||
| Der Chor gab eine klassisches Musikkonzert. | ||
| coro, coralFrom the English "choir" nm,nf | Kirchenchor Nm | |
| El coro canta todos los domingos durante el servicio religioso. | ||
| Der Kirchenchor singt jeden Sonntag beim Gottesdienst. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| coroFrom the English "choir" nm | (arquitectura) | Chor Nm |
| Chorraum, Altarraum Nm | ||
| Presbyterium Nn | ||
| Los coristas procedieron a sus bancos en el coro. | ||
| estribillo, coroFrom the English "chorus" nm,nm | Refrain Nm | |
| Chorus Nm | ||
| Al final de la canción, repite el estribillo una vez. | ||
| Am Ende des Liedes wiederhole den Refrain ein Mal. | ||
| coro, canto, cánticoFrom the English "chant" nm,nm,nm | Ruf Nm | |
| Mantra Nn | ||
| Los manifestantes empezaron a gritar a coro «¡queremos justicia!». | ||
| Die Demonstranten begannen einen Ruf von "Wir wollen Gerechtigkeit!" | ||
| coroFrom the English "quire" nm | Altarraum Nm | |
| Chor, Altarchor Nm | ||
| resumido, coroFrom the English "abbreviated" adj,adj | verkleinert Adj | |
| kleiner Adj | ||
| estribillo, coroFrom the English "refrain" nm,nm | (Musik) | Refrain Nm |
| Judith estaba murmurando un estribillo que sonaba muy familiar. | ||
| Judith summte einen bekannten Refrain vor sich hin. | ||
| canto, coroFrom the English "chant" nm,nm | Rufen Nn | |
| Gesang Nm | ||
| Todos los otros sonidos se ahogaban en el canto monótono de la multitud. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |