- überlagern
- (fig) sich einmischen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| interferir, meterse en el medio, meterse, entrometerseFrom the English "butt in" vtr,loc verb,v prnl,v prnl | einmischen Vr, sepa | |
| dazwischenfunken Vi, sepa | ||
| Quisiera que mi madre me dejara lidiar con las cosas a mi manera en lugar de interferir. | ||
| Ich wünschte meine Mama würde sich nicht ständig einmischen, sondern mich die Dinge auf meine Weise regeln lassen. | ||
| interferirFrom the English "jam"⇒ vtr | (señal eléctrica) | etwas blocken Vt |
| etwas unterbinden Vt, fix | ||
| El ejército trató de interferir las comunicaciones de los manifestantes. | ||
| Das Militär versuchte die Kommunikation zwischen den Protestanten zu blocken. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| interferir, frustrarFrom the English "cross" vtr,vtr | [etw] durchkreuzen Vt, fix | |
| [etw] vereiteln Vt | ||
| Sus planes interfirieron con los de su enemigo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |