En esta página: trapichear, trapicheo
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| manipular, falsificar, trapichear, amañar, cometer fraudeFrom the English "fiddle" vtr,vtr,loc verb | [etw] manipulieren Vt | |
| betrügen Vi | ||
| schwindeln Vi | ||
| A medida que salían a la luz más detalles del escándalo de los gastos, los ciudadanos empezaban a pensar que los políticos estaban manipulando el sistema. | ||
| Als mehr über den Spesenskandal an die Öffentlichkeit kam, begannen alle zu denken, dass Politiker allgemein das System manipulieren. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| trapicheoFrom the English "monkey business" nm | (coloquial) (ugs) | krummes Geschäft Adj + Nn |
| Había que tener cuidado con los vendedores, famosos por sus trapicheos. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| trapicheo, chanchullo, tejemanejeFrom the English "graft" nm,nm,nm | Korruption Nf | |
| Bestechung Nf | ||
| El gobierno acusó al político de trapicheo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |