- (esconder) verschwinden lassen
- (fam: comer) verschlingen
- (arrojar) schleudern, werfen
- (fam) fressen
- (entrar corriendo) hereingestürzt kommen
- (comer) schlingen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| zamparFrom the English "chow down"⇒ vtr | (coloquial) (Slang) | mampfen Vi |
| (Slang, vulgär) | fressen Vi | |
| essen Vi | ||
| zampar, empinar, dar tragos largos deFrom the English "quaff" vtr,vtr,loc verb | etwas schnell trinken Adv + Vt | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| empinar, tragar, hartar, zamparFrom the English "cane" vtr,vtr,vtr,vtr | (alcohol, coloquial) (Drogen) | Drogen missbrauchen Npl + Vt, fix |
| viel von [etw] konsumieren Rdw | ||
| No es saludable empinar whisky de esa manera todas las noches. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |