• WordReference
  • WR Reverse (5)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
proponerse⇒ v prnl(decidirse, determinarse)decide⇒, resolve⇒ vi
 (US)make a decision vtr + n
 (UK)take a decision vtr + n
 Juan se ha propuesto adelgazar.
 Juan decided (or: resolved) to lose weight.
proponer⇒ vtr(plantear una idea)suggest⇒, propose⇒ vtr
 El vendedor nos propuso un viaje por el Nilo.
 Martín propuso que fuéramos a la playa.
 The agent suggested (or: proposed) a trip down the Nile.
proponer vtr(recomendar para tarea, trabajo) (person)put forward vtr phrasal sep
  propose⇒, recommend⇒ vtr
 La junta propuso a Juan como secretario.
 The board put Juan forward as secretary.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
proponer⇒ vtr(Matemáticas: hacer una proposición)pose⇒ vtr
  set out vtr phrasal sep
 (theory)propound⇒ vtr
  put forward vtr phrasal sep
 El profesor propuso un problema de lógica.
 The teacher posed a logic problem.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
SpanishEnglish
proponer a vtr + prep(sugerir a)put forward vtr phrasal sep
  suggest⇒ vtr
  propose to⇒ vtr
 El jefe propuso a Carlos para el cargo de gerente.
 The boss put Carlos forward for the position of manager.
proponer que vtr + conj(sugerir que)suggest that vtr + conj
  propose that vtr + conj
 Martín propuso que fuéramos a la playa.
 Martin suggested that we go to the beach.
proponer un reto loc verb(plantear un reto) (person to person)propose a challenge vtr + n
 (consequence of a situation)pose a challenge vtr + n
 Pedro propuso un reto a Martín después de la escuela.
 Pedro proposed a challenge to Martin after school.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'proponerse' aparece también en las siguientes entradas:
English:
purpose - propose - resolve - mean - make a point

Forum discussions with the word(s) "proponerse" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'proponerse'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.