- putrefazione f
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| putrefacción, podredumbre, pudrimientoFrom the English "putrefaction" nf,nf,nm | putrefazione, decomposizione nf | |
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| putrefacción, deterioro, corrupciónFrom the English "rottenness" nf,nm,nf | (figurado) | marcio, marciume nm |
| corruzione nf | ||
| putrefacciónFrom the English "rotting" nf | decomposizione nf | |
| putrefazione nf | ||
| descomposición, putrefacciónFrom the English "decay" nf,nf | decomposizione nf | |
| Se podía ver la descomposición en la madera. | ||
| Si vedeva la decomposizione nel legno. | ||
| descomposición, putrefacción, podredumbreFrom the English "decomposition" nf,nf,nf | decomposizione, disintegrazione nf | |
| El olor a descomposición era fuerte. | ||
| L'odore di decomposizione era pesante nell'aria. | ||
| putrescencia, podredumbre, putrefacción, pudrimientoFrom the English "putrescence" nf,nf,nf,nm | marciume, putridume nm | |
| putrefazione nf | ||
| pudrimiento, podredumbre, putrefacciónFrom the English "rot" nm,nf,nf | decomposizione, putrefazione nf | |
| imputridimento nm | ||
| La casa estaba claramente abandonada, con pudrimiento en toda la madera. | ||
| La casa era chiaramente trascurata e c'erano segni di putrefazione nella struttura in legno. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |