| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| duramente, categóricamenteFrom the English "roundly" adv,adv | frontalmente, francamente, honestamente adv | |
| sem rodeios adv | ||
| El presidente se opone duramente a reducir los impuestos a los ricos. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| duramente, severamenteFrom the English "hardly" adv | duramente adv | |
| severamente adv | ||
| El policía trató al vagabundo muy duramente. | ||
| Os policiais trataram o vagabundo duramente. | ||
| severamente, duramente, rigurosamenteFrom the English "sternly" adv,adv,adv | severamente, asperamente adv | |
| duramente adv | ||
| bruscamente, duramenteFrom the English "roughly" adv,adv | bruscamente adv | |
| rispidamente adv | ||
| Tess agarró el brazo de su hermano bruscamente. | ||
| Tess pegou bruscamente no braço do irmão dela. | ||
| severamente, duramente, con durezaFrom the English "harshly" adv,adj,loc adv | severamente, duramente adv | |
| Castigó a los chicos severamente y los mandó a la cama. | ||
| severamente, cruelmente, duramenteFrom the English "severely" adv,adv,adv | (duramente) | severamente adv |
| La reseña criticaba severamente la actuación del actor. | ||
| rigurosamente, severamente, duramenteFrom the English "rigorously" adv,adv,adv | rigorosamente adv | |
| Matt limpió la parrilla rigurosamente porque estaba llena de carbón. | ||
| severamente, duramenteFrom the English "severely" adv,adv | (firmemente) | severamente adv |
| El padre de Mandy la reprendió severamente por haber vuelto a casa borracha. | ||
| fuerte, duramenteFrom the English "hard" adv,adv | profundamente adv | |
| duramente adv | ||
| Su muerte los impactó fuerte. | ||
| A morte dele os afetou profundamente. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'duramente' aparece también en las siguientes entradas: