Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
fértil ['feɾtil] adj fértil;
mujer/tierra f. mulher/terra fértil
fértil ['feɾtil] adj fértil;
mujer/tierra f. mulher/terra fértil
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| fértilFrom the English "fertile" adj mf | (persona) (pessoa) | fértil, fecundo, adj |
| Todas las mujeres en mi familia son extremadamente fértiles. | ||
| fértil, fecundo, rico, ferazFrom the English "fertile" adj mf,adj,adj,adj mf | (terreno) (solo) | fértil, produtivo adj |
| La tierra en la llanura aluvial del río es muy fértil. | ||
| fértil, prolíficoFrom the English "fertile" adj mf,adj | (imaginación) (imaginação criadora) | fértil, criativo, inventivo adj |
| Su fértil imaginación inventó muchas explicaciones para el crimen. | ||
| fértilFrom the English "rich" adj mf | (fértil) | rico adj |
| El suelo del estanque es fértil. | ||
| O solo na bacia é rico. | ||
| prolífico, fecundo, fértilFrom the English "prolific" adj,adj,adj | (animal, planta) | prolífico adj |
| Era una especie prolífica que predominaba en el bosque. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| fecundo, fértilFrom the English "fat" adj,adj mf | fértil adj | |
| Era una tierra fecunda, cualquier cosa podía crecer ahí. | ||
| A terra era fértil e qualquer coisa cresceria ali. | ||
| bueno, fértilFrom the English "good" adj,adj mf | bom adj | |
| fértil adj | ||
| Hay mucha tierra buena en esta parte del país. | ||
| Há muito solo bom nesta parte do país. | ||
| que da vida, fértilFrom the English "life-giving" loc adj,adj mf | vivificador adj | |
| de edad reproductiva, fértil, capaz de tener hijosFrom the English "childbearing" loc adj,adj,loc adj | gestante adj | |
| fértil, reprodutivo adj | ||
| El promedio de edad reproductiva en las mujeres británicas es de 30 años. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'fértil' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: