| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| tener sentido, ser lógicoFrom the English "make sense" loc verb,v cop + adj | fazer sentido expres | |
| Tiene sentido comprar los boletos de tren con anticipación porque son más baratos. | ||
| Faz sentido agendar os bilhetes de trem com antecedência porque são mais baratos. | ||
| tener sentido, tener lógicaFrom the English "make sense" loc verb,loc verb | fazer sentido expres | |
| Tras sufrir aquel derrame, nada de lo que la paciente decía tenía sentido. | ||
| Depois do derrame dela, nada do que ela dizia fazia sentido. | ||
| tener sentidoFrom the English "hold water" loc verb | fazer sentido expres v | |
| ser congruente, tener sentidoFrom the English "add up" loc verb,loc verb | (figurado, informal) | bater v int |
| (informar: resultado) | dar certo expres v | |
| Las dos cuentas del mismo evento no son congruentes. | ||
| Os dois relatos diferentes do mesmo evento não batem. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
'tener sentido' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: