Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
ма́|зать, -жу,-жешь несов перех ( perf нама́зать или пома́зать) to spread; (perf изма́зать) (разг)(пачкать) to get dirty; (:рисовать) to daub
неперех ( perf прома́зать) (разг) to miss
ма́зать (нама́зать perf ) чем-н что-н to spread sth with sth
ма́зать (нама́зать perf ) гу́бы пома́дой to put on lipstick
ма́заться несов возв ( perf нама́заться) (разг)(делать макияж) to put on make-up; (perf вы́мазаться или изма́заться) (разг)(пачкаться) to get dirty
ма́заться (нама́заться perf ) кре́мом/ма́зью to apply cream/ointment