Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
ориенти́р|овать, -ую (не)сов перех to orient, orientate (перен)
ориенти́ровать кого́-н на +acc to orient или orientate sb towards
ориенти́роваться несов возв ( perf ориенти́роваться или сориенти́роваться) to find или get one's bearings; (перен, в ситуации) to find one's feet; (разбираться) to be versed
ориенти́роваться (impf/perf) на +acc (перен) to be oriented или orientated towards; (на маяк, на солнце), to find one's bearings by