Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
та|и́ть, -ю́,-и́шь несов перех to conceal; (скрывать что-н) to cover up; (перен)
таи́ть в себе́ (возможности, угрозу итп) to conceal
таи́ть (impf) зло́бу на кого́-н to harbour BRIT или harbor US malice towards sb
что греха́ таи́ть (разг) there's no point in pretending otherwise
таи́ться несов возв (скрываться) to hide; (опасность, неожиданность) to lurk
в нём таи́тся наде́жда/зло́ба he harbours a secret hope/feeling of malice