Wörterbuch v1 Englisch-Deutsch © WordReference.com 2012:
Berührungsangst f fear of physical contact; PSYCH:
unter Berührungsangst leiden PSYCH be afraid of physical contact;
seine Berührungsängste überwinden overcome one’s fear (oder phobia) of physical contact;
fig overcome one’s initial reservations'Berührungsangst' auch in diesen Einträgen gefunden: